JVC UX-G950 - Manual (Página 83)

28
Suomi
Äänitys levyltä
USB-laitteelle voidaan äänittää raitoja digitaalisena
äänityksenä CD-levyltä.
• Älä tärisytä laitetta raitojen äänityksen/editoinnin aikana.
Ole erityisen varovainen, kun “WAIT” näkyy näytössä.
Järjestelmän äänitetyt raidat saattavat vahingoittua.
Ennen äänitystä…
Liitä USB-laite, jolle voidaan äänittää, USB MEMORY
REC/PLAY (
) -liittimeen. (Katso myös sivu 6.)
1
Aloita ja lopeta levyn toisto.
2
Valitse ensimmäiseksi äänitettävä raita.
Järjestelmä äänittää tältä
raidalta viimeiselle raidalle
saakka.
3
Kytke äänitys.
4
Valitse ryhmä, johon raidat äänitetään.
• Ryhmä voidaan myös valita TV-ruudussa näkyvästä
listasta.
• Jos “NEW GROUP” valitaan, järjestelmä luo
automaattisesti uuden ryhmän merkinnällä “001_
group.” Jos “001_group” on jo olemassa, “002_group,”
“003_group,” jne. luodaan.
(päälaitteessa)
5
Aloita äänitys.
Zowel de opname als de weergave starten tegelijkertijd.
De opname stopt zodra de weergave stopt.
• Lähdettä ei voi vaihtaa äänityksen aikana.
• Jos ohjelmoitu toisto on käynnistetty (katso
“Toistojärjestyksen ohjelmointi —Ohjelmoitu
toisto” sivulta 24), raudat äänitetään ohjelmoidussa
järjestyksessä.
Äänityksen lopettaminen
manuaalisesti: Toistuvan raidan
äänittäminen (1 raita):
Toiston tai tauon aikana…
Toista sitten vaihe 4
vasemmalla olevasta
sarakkeesta.
Nimikkeiden antaminen (editointi)
raidoille tai ryhmille
INFO
Remote
ONLY
On mahdollista antaa nimikkeet USB-laitteessa oleville
raidoille (korkeintaan 24 merkkiä) ja ryhmille (korkeintaan
28 merkkiä).
• Toistettaessa ei ole mahdollista editoida raitojen/ryhmien
nimikkeitä.
1
Aloita ja lopeta USB-laitteen toisto.
2
Valitse raita/ryhmä, jota halutaan editoida.
Kappaleen valitseminen:
Ryhmän valitseminen:
GROUP SELECTION
USE % TO SELECT GROUP.
TO EXIT, PRESS 7.
PLEASE SELECT GROUP IN WHICH YOU WANT TO RECORD.
THEN PRESS ENTER TO START RECORDING.
NEW GROUP
GROUP01
GROUP02
GROUP03
GROUP04
(pidettäessä painettuna…)
Jatkuu seuraavalla sivulla
(päälaitteessa)
FI27-38_UX-G950V[EN]f.indd 28 FI27-38_UX-G950V[EN]f.indd 28 18/4/08 2:29:10 pm 18/4/08 2:29:10 pm