Reproduciendo de forma repetida, Itallianoespañol – JVC UX-G950 Manual del usuario

Página 177

Advertising
background image

26

ItallianoEspañol

Reproduciendo de forma repetida

INFO

Remote
ONLY

• Para DVD Video/DVD-VR/SVCD/VCD/CD: También

podrá seleccionar el modo de repetición usando la barra
en pantalla (consulte las páginas 32 y 33).

Para DVD Vídeo:

Mientras se está reproduciendo...

Para CD/SVCD/VCD:

Mientras se reproduce (sin PBC para SVCD/VCD) o antes
de la reproducción...

Para DVD-VR:

Mientras se reproduce un programa original...

Mientras se reproduce una lista de reproducciones...

Para archivos MPEG-1/MPEG-2/DivX/MP3/WMA/WAV:

Durante o antes de iniciar la reproducción...

Para archivos JPEG durante la presentación de diapositivas:

Durante o antes de iniciar la reproducción...

(Cancelado)

(Cancelado)

(Cancelado)

(Cancelado)

(Cancelado)

REP CHAP * [

1

]

Se repite el capítulo actual.

REP TTL [

]

Se repite el título actual.

REP TRK * [

1

]

Se repite la pista/archivo actual.

REP GRP [

]

Se repite el grupo actual.

REP PG [

]

Se repite el programa actual.

REP PL [

]

Se repite la actual lista de
reproducciones.

REP ALL [

]

Se repiten todos los contenidos o
pistas/archivos programados.

* Durante la reproducción programada y la reproducción

aleatoria, aparece “REP STEP” en lugar de estas
indicaciones, y el modo de repetición cambia para todos los
discos, de la siguiente manera.

Prohibición de la expulsión del disco
—Bloqueo para niños

Podrá bloquear la bandeja del disco para que nadie
pueda sacar el disco cargado.
• Esta función puede utilizarse solamente mientras

el sistema está en espera.

Con la bandeja del disco cerrada...

Para cancelar la prohibición, repita el mismo
procedimiento.
Aparece “UNLOCKED” en la pantalla.

Main Unit

ONLY

(mientras mantiene
pulsado...)

REP OFF

REP STEP

REP ALL

(Cancelado)

(Cancelado)

SP19-26_UX-G950V[EN]f.indd 26

SP19-26_UX-G950V[EN]f.indd 26

4/18/08 10:25:44 AM

4/18/08 10:25:44 AM

Advertising