JVC LT-32HG22 - Manual (Página 18)

18
Tamaño de la Imagen
El formato de imagen necesario se puede establecer
presionando el pulsante PICTURE SIZE. Presione
PICTURE SIZE hasta visualizar el formato
requerido.
Apretando el pulsante se mueve entre los sigiuentes
formatos: Auto, 4:3, 16:9, 14:9, Cine, Real (solo modo
HDMI/DTV).
Auto
La imagen se muestra automáticamente solo en un
formato que llene la pantalla cuando la señal WSS-
TV es recibida.
Ejemplo:
Si el sintonizador analógico recibe una imagen de
pantalla ancha con una señal WSS, entonces la
imagen aparece así:
WSS:
Los radioemisores públicos incluyen identificación
16:9, la señal de WSS (WideScreenSignalling) (Señal
de Pantalla Panorámica), durante su transmisión para
asegurar la conversión automática a 16:9.
La mayor parte de los radioemisores particulares no
transmiten una señal de WSS. Sus películas 16:9
películas se retransmiten siempre en el formato
pantalla ancha. Automático no reconoce nada sin
señal de WSS y no modifica automáticamente el
tamaño de la imagen. Utilice el pulsante PICTURE
SIZE para establecer el tamaño de imagen necesario
para los canales privados.
Ilustración 1:
Imagen con formato ampliado
Otros formatos
Presione PICTURE SIZE hasta alcanzar el tamaño
deseado.
4:3
La imagen se muestra en 4:3
formatean con barras negras a
la derecha y a la izquierda
16:9
La anchura de la imagen se abrirá uniformemente.
16:9 es especialmente apropiado para
reproductores de DVD, DVB-T, DVB-C y receptores
de satélite, los cuales pueden transmitir y mostrar
largometrajes 16:9 sin barras negras. En el menú
de ajuste de la unidad, ajústelo para mostrar que un
TV 16:9 se ha conectado.
14:9
La imagen aumenta algo pero no hasta llenar el
ancho de la pantalla. Las barras negras quedan a
la derecha y a la izquierda y también en la parte
superior e inferior.
Cine
Utilice Cinema para aumentar una señal pequeña
de pantalla ancha 4:3. ¿Cómo reconoce si la
estación de difusión / la unidad está utilizando una
señal 4:3 de pantalla ancha que está demasiado
baja? Presione el pulsante PICTURE SIZE en el
mando hasta que aparezca el formato 4:3. Si la
imagen está rodeada por un borde negro como
en la ilustración, esto es una señal de pantalla
ancha 4:3. Limitada por la estación de difusión / el
funcionamiento, esta señal demasiado baja para
una pantalla 16:9 de HD. Cinema aumenta este
imagen que es demasiado pequeña en la medida
de lo posible. El enfoque pobre natural y visible
emerge, casi como si una tarjeta postal se estuviera
aumentando hasta el tamaño de un cartel. Este
aspecto desenfocado está condicionado por las
señales de entrada que son demasiado bajas y no
es de ninguna manera un error de producción en el
aparato de TV.
imagen de pantalla ancha 4:3 aumentado hasta
formato de Cine.
Real (solo modo HDMI/DTV)
Todas las imágenes se muestran
en la pantalla de TV de 16:9 sin
sobreescanear.
Nota:
En el modo de PC, el tamaño de la imagen está
disponible solamente para el formato 16:9- o 4:3-.
Los receptores externos pueden ajustar
automáticamente el tamaño de la imagen mediante un
cable SCART. Por favor lea las instrucciones para el
receptor externo.
Si selecciona Real, la imagen se podría convertir en
una expansión horizontal según el formato de señal.
En este caso, seleccione un aspecto apropiado con
PICTURE SIZE.
•
•
•
Formato imagen
3BR1851A_SP.indd 18 3BR1851A_SP.indd 18 8/2/10 4:13:02 PM 8/2/10 4:13:02 PM