JVC LT-32HG22 - Manual (Página 11)

11
Configuración automática
El sintonizador incorporado permite recibir canales de
TV analógica por cable o DVB-T. Si, sin embargo, está
recibiendo canales de TV mediante un receptor separado,
no es necesario poner en funcionamiento el sintonizador
automático de la TV. Establezca tan solo su idioma y luego
pase al capítulo siguiente.
Inicialmente al poner en funcionamento la TV después de
la compra, el menú: 'Instalación Automática' aparecerá
automáticamente por defecto. Poner en marcha
'Instalación Automática' conectando el cable de antena
DVB-T, si está disponible. Espere que la TV guarde todos
los canales de TV digitales. Una vez terminado, desconecte
el cable de la tv digital. Conecte ahora el cable de tv
analógica, si está disponible. Ponga en funcionamiento el
sintonizador automático para los canales de tv analógicos
(vea página 12, actualizar búsqueda).
Nota: Si el cable-tv analógica no está disponible (o lo
utiliza de forma discontinua), conectar una antena DVB-T
(no incluida) e iniciar el sintonizador automático para los
canales DVB-T.
Preparación:
Apretar (alimentación) en la unidad y apretar (On/
Standby) en el mando.
1
Se visualizará el menú de Instalación Automática.
Apretar o para seleccionar el idioma deseado.
Sucesivamente apretar .
Instalación Automática Idioma
Français
English
Deutsch
Español
Italiano
Please select your language
then press “ENTER”
on your remote control:
Por favor, seleccione su idioma: 2
Apretar o para seleccionar su país.
Luego, apretar .
País
Francia
Reino Unido
Alemania
España
Instalación Automática
Por favor, seleccione su País:
3
Apretar o seleccionar Casa.
Sucesivamente apretar .
Ubicación televisor
Casa
Tienda
Instalación Automática
Seleccione dónde va a colocarseel
televisor.
La imagen seoptimizará para
dichaubicación.
4
Si cancela el Apagado automático (véase página 20),
presione o seleccione Off. Sucesivamente apretar .
Apagado automático
On
Off
Instalación Automática
Su TV se ha establecido para
apagarse tras 4 horas de
visualización seguida.
Si desea cambiar este ajuste, elija
Off.
Este ajuste también puede
modificarse en el MENÚ.
5
Inicialmene la TV buscará canales de TV Digitales.
Conecte su antena DVB-T ahora.
Continúe con ENTER para empezar la sintonización
automática.
Se visualizará el progreso de la sintonización en
porcentaje para la confirmación.
Busqueda de canal
Búsqueda
Instalación Automática
Primero conecte la antena de TDT.
¿Buscar canales de TDT ahora?
Si salta este paso, podrá realizarla
después en el Menú.
0%
Nota:
Por favor tenga paciencia - el proceso de
Sintonización Automática puede tardar varios
minutos hasta completarse.
•
6
Cuando la sintonización automática para canales de
TV Digitales se complete, se le preguntará si quiere
seguir con la sintonización automática para los canales
de TV Analógicos. Si desea empezar la sintonización
automática de los canales de TV analógicos, conecte su
antena de TV por cable Analógica y presione ENTER.
Nota:
Si no desea realizar la sintonización automática para
los canales Analógicos, apretar RETURN para salir
del menú.
•
100%
Busqueda de canal Instalación Automática
Conecte la antena analógica
¿Buscar canales de TV analógica
ahora?
Si salta este paso, podrá realizarla
después en el Menú.
Búsqueda
7
Cuando la plantalla muestra 100%, apretar ENTER
para terminar.
Nota:
Para cancelar la sintonización automática, presionar
RETURN durante el proceso.
EL PROCESO DE SINTONIZACIÓN AUTOMÁTICA
EMPEZARÁ SOLAMENTE POR SÍ MISMO LA
PRIMERA VEZ QUE ENCIENDA LA UNIDAD. SIN
EMBARGO, USTED PUEDE REANUDAR ESTE
PROCESO MEDIANTE EL SISTEMA DE MENÚ (vea la
página 12).
Es importante introducir "Deutsch" en el Paso 1
y "Deutschland" en el Paso 2 para que el aparato
funcione correctamente en Alemania.
Si no puede establecer un correcto par de idiomas y
país en este proceso de ajuste automático, podrá crear
la selección de su idioma preferido como se ilustra en la
página 12 (Selección de Idioma en Pantalla).
Guía rápida para el Menú de
Funcionamiento
Asegúrese de que se conecten la conexión de
antena y la de alimentación como se ha descrito en
la página anterior.
Preparación:
Encender la unidad con el botón (alimentación) en la
unidad. El indicador (On/Standby) se encenderá en
color azul.
•
Menú de Llamada y por ejemplo: Seleccionar
Búsqueda de Canales.
1
Apretar INPUT SELECT. Seleccionar TV. Apretar
MENU.
2
Apretar o seleccionar
sucesivamente,
apretar .
3
Apretar o seleccionar Canales, sucesivamente apretar
.
Audio
Picture
Setup
O i
País
Idiomas Audio
Idiomas Audio 2nd
Canales
España
Español
English
Si el canal configurado con el Bloqueo de Canal
(P.16) sale, aparecerá la pantalla para introducir la
contraseña. Entonces introduzca la contraseña.
•
4
Apretar o seleccionar Búsqueda de Canales.
Audio
Picture
Setup
Busqueda de canales
Update Scan
Saltar canal
Ordenar canales
... en las páginas siguientes el MENÚ se puede
llamar de la misma manera como aquí.
5
Apretar MENU para salir del menú.
Nota:
Si no se presiona ningún botón durante más de
aprox. 60 segundos, la pantalla de Menú desaparece
automáticamente.
•
•
•
3BR1851A_SP.indd 11 3BR1851A_SP.indd 11 8/2/10 4:12:54 PM 8/2/10 4:12:54 PM