JVC GR-DF540 - Manual (Página 40)

MENÚS PARA UN AJUSTE DETALLADO 40
ES
MasterPage: Left
PITIDO: El sonido de pitido suena al
encenderse o apagarse el aparato y al principio
y al final de la grabación. También activa el
efecto de sonido del obturador. (
੬ p. 28, 44)
[MELODÍA]: En lugar de un pitido, cuando se
realiza cualquier operación suena una melodía.
También activa el efecto de sonido del
obturador. (
੬ p. 28, 44)
OFF: Desactiva las operaciones del mando a
distancia.
[ON]: Activa las operaciones del mando a
distancia.
OFF: No se realizará la demostración
automática.
[ON]: Hace una demostración de funciones
como el programa AE con efectos especiales u
otras, y se puede usar para confirmar cómo
funcionan. La demostración se inicia en los
casos siguientes:
● Cuando el menú de pantalla se cierra después de
haber ajustado “MODO DEMO” en “ON”.
● Con “MODO DEMO” ajustado en “ON”, el aparato
no funciona durante unos 3 minutos después de
haberse ajustado el interruptor de alimentación en
“A” o “M”.
● La realización de cualquier operación durante la
demostración interrumpe temporalmente la
demostración. Si no se realiza ninguna operación
durante más de 3 minutos después de eso, la
demostración se reanudará.
NOTAS:
● Si hay una cinta en la videocámara, la
demostración no podrá activarse.
● “MODO DEMO” se mantiene en “ON” incluso si la
videocámara se apaga.
● Si “MODO DEMO” sigue ajustado en “ON”,
algunas funciones no estarán disponibles.
Después de ver la demostración, ajuste en “OFF”.
[LCD]: La imagen aparece en el monitor LCD
cuando el visor se despliega mientras el monitor
LCD está abierto.
VISOR: La imagen aparece en el visor cuando
éste se despliega mientras el monitor LCD está
abierto.
EJECUTAR: Reajusta todas las configuraciones
en los valores preajustados en fábrica.
[VOLVER]: No reajusta todas las
configuraciones en los valores preajustados en
fábrica.
INDICACIONES CÁMARA
● Las configuraciones de “n” (INDICACIONES
CÁMARA) se activan incluso cuando el interruptor
de alimentación está ajustado en “A”. No
obstante, las configuraciones de menú se pueden
modificar solamente cuando el interruptor de
alimentación está ajustado en “M”.
● Las configuraciones de “n” (INDICACIONES
CÁMARA), salvo “BRILLO” y “NIV. AUDIO”,
afectan sólo a la filmación.
[ ] = Preajuste de fábrica
੬ p. 17, “Ajuste de brillo de la pantalla”
LCD: Impide que los datos de visualización de
la videocámara (excepto fecha, hora y código de
tiempo) aparezcan en la pantalla del televisor
conectado.
[LCD/TV]: Hace que los datos de visualización
de la videocámara aparezcan en la pantalla
cuando la videocámara está conectada a un
televisor.
OFF: Los datos de fecha/hora no aparecen.
[AUTO]: Muestra la fecha y la hora durante
aprox. 5 segundos cuando el interruptor de
alimentación se cambia desde la posición “OFF”
a la posición “A” o “M”.
ON: Los datos de fecha/hora se muestran
permanentemente.
● La indicación de fecha también se puede activar/
desactivar mediante el botón DISPLAY del mando
a distancia. (
੬ p. 23, 52)
[OFF]: El código de tiempo no se visualiza.
ON: El código de tiempo se visualiza en la
videocámara y en el televisor conectado. Los
números de fotogramas no se visualizan
durante la grabación. (
੬ p. 21)
[ENGLISH] / FRANÇAIS / DEUTSCH /
ESPAÑOL / ITALIANO / NEDERLANDS /
PORTUGUÊS /
РУССКИЙ / / / /
Se puede cambiar la configuración de idioma.
(
੬ p. 16)
REMOTO
MODO DEMO
PRIORIDAD
REAJUSTAR
BRILLO
EN PANT.
FECHA/HORA
CÓD.TIEMPO
LANGUAGE
GR-DF540PAL.book Page 40 Friday, January 28, 2005 7:07 PM