JVC GR-DVL557 - Manual (Página 67)

CA
67
PAUSE
STOP
PLAY
INSERT
REW
START/STOP
12 : 34
6 w
Sensor remoto
Conmutador de alimentación
Indicación
Botón de bloqueo
Edición por inserción
(GR-DVL557/DVL555/DVL357/DVL355 exclusivamente)
Es posible grabar una nueva escena en una cinta grabada
previamente, reemplazando una sección de la grabación
original con mínima distorsión de imagen en los puntos de
inserción y de corte de edición. El audio original
permanece sin cambios.
NOTAS:
● Antes de ejecutar los siguientes pasos, asegúrese de que
“TIME CODE” esté ajustado en “ON” en la pantalla de
menú (
੬
p. 50).
● La edición por inserción no es posible en una cinta
grabada en el modo LP o en una porción en blanco de
una cinta.
● Para ejecutar la edición por inserción mientras mira la
televisión, efectúe las conexiones (
੬
p. 22).
1 Reproduzca la cinta, localice el punto de corte de
inserción y presione PAUSE (6). Confirme el código
de tiempo en este punto (
੬
p. 51).
2 Presione REW (2) hasta que el punto de inserción
de edición sea localizado, luego presione PAUSE (6).
3
Presione y mantenga presionado INSERT (w) en el
mando a distancia, luego presione PAUSE (6). “6w”
y el código de tiempo (min.:seg.) aparecen y la
videocámara ingresa en el modo de pausa de
inserción.
4 Presione START/STOP para iniciar la edición.
•Confirme la inserción en el código de tiempo que
usted verificó en el paso 1.
•Para detener la edición, presione START/STOP.
Presiónelo nuevamente para retomar la edición.
5 Para finalizar la edición de inserción, presione
START/STOP, luego STOP (5).
NOTAS:
● El programa AE con efectos especiales (
੬
p. 38, 39)
puede ser usado para dar más impacto a las escenas a
ser editadas durante la edición por inserción.
● Durante la edición por inserción, la información de
fecha y hora cambian.
● Si se ejecuta la edición por inserción en un espacio en
blanco de la cinta, el audio y el video pueden ser
interrumpidos. Asegúrese de editar solamente las áreas
grabadas.
● Durante la edición por inserción, cuando la cinta llega a
escenas grabadas en el modo LP o a una porción en
blanco, la edición por inserción se interrumpe
(
੬
p. 84).