JVC GR-DVL557 - Manual (Página 42)

42
CA
SNAP MODE –
FUL L
MUL T I – 4
MUL T I – 9
P I N–UP
FRAME
PARA GRABAR (cont.)
Fotografiado (Para grabaciones de video)
Esta función le permite grabar imágenes fijas que parecen
fotografías sobre una cinta.
SELECCION DEL MODO DE FOTOGRAFIADO
1
Ajuste el conmutador VIDEO/DSC en “VIDEO”
(GR-DVL557/DVL555/DVL357/DVL355
exclusivamente), luego ajuste el conmutador de
alimentación en “
” mientras presiona el botón de
bloqueo localizado en el conmutador.
2
Presione MENU/BRIGHT. La pantalla de menú
aparecerá.
3
Gire MENU/BRIGHT para seleccionar “ CAMERA”.
Presiónelo y el menú CAMERA aparecerá.
4
Gire MENU/BRIGHT para seleccionar “SNAP MODE” y
presiónelo.
5
Gire MENU/BRIGHT para seleccionar el modo de
fotografiado deseado, luego presiónelo.
Gire MENU/BRIGHT para seleccionar “1RETURN” y
presiónelo dos veces. La pantalla de menú se cerrará.
• Los modos de fotografiado disponibles son los mismos
que aquellos de la pág. 27.
GRABACION DEL FOTOGRAFIADO
1
Presione SNAPSHOT.
Si usted presiona durante la espera de grabación . . .
..... aparece “PHOTO” y una imagen fija será grabada
durante 6 segundos aprox., luego la videocámara
reingresará al modo de espera de grabación.
Si usted presiona durante la grabación . . .
..... aparece “PHOTO” y una imagen fija será grabada
durante 6 segundos aprox., luego la grabación
normal se reanudará.
• Independientemente de la posición del conmutador de
alimentación (“ ” o “ ”), la grabación de
fotografiado se efectúa utilizando el modo de
fotografiado seleccionado.
Modo motorizado
El mantener presionado SNAPSHOT suministra un efecto
similar al fotografiado en serie. (Intervalo entre imágenes fijas:
1 segundo aprox.)
Conmutador de alimentación
Botón SNAPSHOT
Botón de bloqueo
Conmutador VIDEO/DSC (GR-DVL557/
DVL555/DVL357/DVL355 exclusivamente;
abra el monitor LCD para acceder a este
conmutador)
NOTAS:
● Para anular el sonido del obturador,
੬
“BEEP” en la p. 46, 48.
● Aunque “MULTI-4” o “MULTI-9” esté accionado, la grabación de fotografiado será ejecutada en el modo FULL
cuando esté en zoom digital o campo nocturno (
੬
p. 38).
● Si la grabación de fotografiado no es posible, “PHOTO” destella cuando SNAPSHOT es presionado.
● Aunque el Programa AE con efectos especiales (
੬
p. 38) esté accionado, determinados modos de Programa AE
con efectos especiales son inhabilitados durante la grabación de fotografiado. En tal caso, el ícono destella.
● Si presiona SNAPSHOT cuando “DIS” está ajustado en “ON” (
੬
p. 47), el estabilizador será inhabilitado.
● El modo motorizado es inhabilitado cuando “REC SELECT” es ajustado en “ / ” en la pantalla de menú
(
੬
p. 49).
● También durante la reproducción de cintas, todos los modos de fotografiado están disponibles cuando se ajusta
“ COPY” en “OFF” en la pantalla de menú (
੬
p. 50). Sin embargo, no será escuchado el sonido del
obturador.
● Durante la grabación de fotografiado, la imagen que aparece en el visor podrá perderse parcialmente. Sin embargo,
no afecta la imagen grabada.
● Cuando se conecta un cable al conector AV, el sonido del obturador no será escuchado a través del altavoz, sin
embargo, el mismo es grabado en la cinta.
● aparecerá mientras se toma el fotografiado.
Indicación
Pantalla de menú
GR-DVL557/DVL555/DVL357/
DVL355 exclusivamente