Kawasaki 840595 - Manual (Página 4)

E Evviitte e e ell a arrrra an nq qu ue e a acccciid de en ntta all d de e lla a m má áq qu uiin na a.. C Ce errcciió órre esse e d de e q qu ue e e ell iin ntte errrru up ptto orr
e esstté é e en n lla a p po ossiicciió ón n d de e b bllo oq qu ue eo o o o a ap pa ag ga ad do o a an ntte ess d de e iin nsse errtta arr e ell p pa aq qu ue ette e d de e
b ba atte erríía a.. Transportar herramientas eléctricas con el dedo en el interruptor o
colocar el paquete de batería en una herramienta con el interruptor encendido
puede causar accidentes.
Q Qu uiitte e tto od da a lllla avve e d de e a ajju usstte e a an ntte ess d de e e en ncce en nd de err lla a h he errrra am miie en ntta a.. Si una llave, sin
importar su tipo, queda tocando una parte móvil de la herramienta eléctrica, se
pueden producir lesiones personales.
N No o iin ntte en ntte e lllle eg ga arr d do on nd de e n no o a allcca an nzza a.. M Ma an ntte en ng ga a ssu u p po ossiicciió ón n vve errttiicca all yy e eq qu uiilliib b--
rriio o e en n tto od do o m mo om me en ntto o.. La posición y el equilibrio correctos permiten controlar
mejor la herramienta en caso de que se produzcan situaciones inesperadas.
U Uttiilliicce e e eq qu uiip po o d de e sse eg gu urriid da ad d.. S Siie em mp prre e u usse e p prro otte ecctto orre ess o occu ulla arre ess.. Se puede
usar una máscara contra el polvo, calzado de seguridad antideslizante, casco o
protectores auriculares a fin de lograr las condiciones óptimas de trabajo.
S Sii sse e p prro op po orrcciio on na an n d diissp po ossiittiivvo oss p pa arra a lla a cco on ne exxiió ón n d de e m me ed diio oss e exxttrra acctto orre ess yy
rre ecco olle ecctto orre ess d de e p po ollvvo o,, cce errcciió órre esse e d de e q qu ue e é ésstto oss q qu ue ed de en n b biie en n cco on ne ecctta ad do oss yy
ú ússe ello oss cco orrrre ecctta am me en ntte e.. El uso de dichos dispositivos puede disminuir los
peligros asociados con el polvo.
U US SO O Y Y C CU UIID DA AD DO O D DE E L LA A H HE ER RR RA AM MIIE EN NT TA A
U Uttiilliicce e a ab brra azza ad de erra ass u u o ottrro o m mé étto od do o p prrá áccttiicco o p pa arra a a affiia an nzza arr yy sso osstte en ne err lla a p piie ezza a
d de e ttrra ab ba ajjo o e en n u un na a p plla atta affo orrm ma a e esstta ab blle e.. Sujetar la pieza con la mano o contra el
cuerpo es inestable y puede provocar una pérdida del control de la maniobra.
N No o ffu ue errcce e lla a h he errrra am miie en ntta a.. U Uttiilliicce e lla a h he errrra am miie en ntta a cco orrrre ecctta a p pa arra a lla a a ap plliicca acciió ón n..
La herramienta correcta realizará una labor mejor y más segura si se utiliza a la
capacidad para la que está diseñada.
N No o u uttiilliicce e lla a h he errrra am miie en ntta a e ellé éccttrriicca a ssii e ell iin ntte errrru up ptto orr n no o lla a e en ncciie en nd de e o o a ap pa ag ga a..
Toda herramienta que no se pueda controlar con dicho interruptor representa
un peligro y se debe reemplazar.
D De esscco on ne ecctte e d de e lla a h he errrra am miie en ntta a e ell p pa aq qu ue ette e d de e b ba atte erríía a yy cco ollo oq qu ue e e ell iin ntte errrru up ptto orr
e en n lla a p po ossiicciió ón n d de e b bllo oq qu ue eo o o o a ap pa ag ga ad do o a an ntte ess d de e rre ea alliizza arr ccu ua allq qu uiie err a ajju usstte e,,
cca am mb biia arr a acccce esso orriio oss o o g gu ua arrd da arr lla a h he errrra am miie en ntta a.. Dichas medidas preventivas
reducen el riesgo de que la máquina arranque accidentalmente.
6
S SE EG GU UR RIID DA AD D E EL LÉ ÉC CT TR RIIC CA A
N No o u usse e iin nd de eb biid da am me en ntte e e ell cca ab blle e.. N Nu un ncca a u usse e e ell cca ab blle e p pa arra a ttrra an nssp po orrtta arr lla a h he err--
rra am miie en ntta a,, n nii jja alle e d de e é éll a all d de esse en ncch hu uffa arrlla a.. M Ma an ntte en ng ga a e ell cca ab blle e lle ejjo oss d de ell cca allo orr,,
a acce eiitte e,, b bo orrd de ess ffiillu ud do oss o o p pa arrtte ess m mó óvviille ess.. Reemplace inmediatamente los
cables dañados, ya que pueden causar incendios.
L Lo oss cca ab blle ess d da añ ña ad do oss o o e en nrre ed da ad do oss a au um me en ntta an n e ell rriie essg go o d de e d de esscca arrg ga ass e ellé éccttrriicca ass..
U Un na a h he errrra am miie en ntta a q qu ue e tte en ng ga a b ba atte erríía ass iin ntte eg grra alle ess o o u un n p pa aq qu ue ette e d de e b ba atte erríía a
a ap pa arrtte e d de eb be e rre ecca arrg ga arrsse e e exxccllu ussiivva am me en ntte e cco on n e ell cca arrg ga ad do orr e essp pe ecciiffiicca ad do o p pa arra a
d diicch ha a b ba atte erríía a.. Un cargador apto para un tipo específico de batería puede crear
un riesgo de incendio cuando se usa con una batería distinta.
U Usse e lla a h he errrra am miie en ntta a a a b ba atte erríía a ssó óllo o cco on n e ell p pa aq qu ue ette e d de e b ba atte erríía a e essp pe eccííffiicca am me en ntte e
iin nd diicca ad do o.. El uso de otro tipo de baterías puede crear un riesgo de incendio.
E Ell e en ncch hu uffe e d de e tto od da a h he errrra am miie en ntta a e ellé éccttrriicca a d de eb be e cco oiin ncciid diirr cco on n e ell tto om ma acco orrrrii--
e en ntte e. Nunca modifique el enchufe en modo alguno. No use ningún enchufe
adaptador con herramientas eléctricas puestas a tierra. Los enchufes sin mod-
ificar y tomacorrientes aprobados reducirán el riesgo de descargas eléctricas.
E Evviitte e e ell cco on ntta acctto o cco orrp po orra all cco on n ssu up pe errffiicciie ess cco on n p pu ue esstta a a a ttiie errrra a tta alle ess cco om mo o
ttu ub be erríía ass,, rra ad diia ad do orre ess,, e essttu uffa ass yy rre effrriig ge erra ad do orre ess.. Existe un alto riesgo de sufrir
una descarga si su cuerpo queda puesto a tierra.
N No o e exxp po on ng ga a lla ass h he errrra am miie en ntta ass e ellé éccttrriicca ass a a lla a llllu uvviia a n nii a a cco on nd diicciio on ne ess d de e h hu um me ed da ad d..
El ingreso de agua a la herramienta aumenta el riesgo de descargas eléctricas.
A All o op pe erra arr u un na a h he errrra am miie en ntta a e ellé éccttrriicca a a a lla a iin ntte em mp pe erriie e,, u usse e u un n cca ab blle e d de e e exxtte en n--
ssiió ón n a ap ptto o p pa arra a tta all e en ntto orrn no o.. El uso de un cable apto para usarse a la intemperie
reduce el riesgo de descargas eléctricas.
S SE EG GU UR RIID DA AD D P PE ER RS SO ON NA AL L
M Ma an ntté én ng ga asse e a alle errtta a.. O Ob bsse errvve e llo o q qu ue e e essttá á h ha acciie en nd do o yy u usse e e ell sse en nttiid do o cco om mú ún n a all
o op pe erra arr u un na a h he errrra am miie en ntta a e ellé éccttrriicca a.. N No o u uttiilliicce e u un na a h he errrra am miie en ntta a e ellé éccttrriicca a ccu ua an n--
d do o e esstté é cca an nssa ad do o o o b ba ajjo o lla a iin nffllu ue en ncciia a d drro og ga ass,, a allcco oh ho oll o o m me ed diicca am me en ntto oss.. Basta
un solo momento de distracción al operar herramientas eléctricas para que se
produzcan lesiones personales graves.
U Uttiilliicce e lla a vve essttiim me en ntta a a ad de eccu ua ad da a.. N No o u uttiilliicce e rro op pa ass ssu ue elltta ass n nii jjo oyya ass.. S Su ujjé étte esse e
e ell cca ab be ellllo o lla arrg go o.. M Ma an ntte en ng ga a e ell cca ab be ellllo o lla arrg go o,, rro op pa a yy g gu ua an ntte ess lle ejjo oss d de e lla ass
p pa arrtte ess m mó óvviille ess. La ropa holgada, joyas o cabello largo pueden quedar atrapa-
dos en partes móviles.