M-AUDIO Axiom - Manual (Página 37)

Manual de usuario de la Serie Axiom
36
Español
Sección 6: Resolución de problemas
Axiom ha sido diseñado para proporcionarle un control MIDI de alto rendimiento. Aunque la interfaz ha sido probada en numerosos
sistemas y en condiciones de funcionamiento muy diversas, en el "mundo real" existe un número prácticamente infinito de posibles
escenarios de funcionamiento, y un sinfín de parámetros que pueden influir en el rendimiento de su sistema. Aunque esta sección
no puede cubrir todos los posibles problemas que pueden surgir, nos gustaría ofrecerle algunas pistas que permiten solucionar los
problemas más comunes.
Si se conecta a una computadora, le recomendamos evitar la conexión simultánea de demasiados dispositivos a la computadora.
Cuantos más dispositivos tenga conectados a su computadora, mayor será la carga aplicada sobre la CPU. Aunque en teoría es posible
encadenar varios dispositivos USB al mismo tiempo, el rendimiento del sistema puede verse afectado por esta circunstancia.
Mi Axiom ha dejado de funcionar de repente, cuando hasta ahora lo he estado
utilizando sin problemas.
<
Apague la unidad durante unos 10 segundos. A continuación, reinicie la computadora, ponga en marcha Axiom e inténtelo
de nuevo. Si el problema persiste, quizá deba reinstalar los controladores de la unidad. Puede encontrar controladores
actualizados en: http://www.m-audio.com.
He conectado un pedal de sustain a mi teclado Axiom pero este funciona al revés de
como esperaba.
<
El teclado detecta la polaridad del pedal de sustain en el momento de su puesta en marcha, asumiendo que el pedal está
en posición OFF. Por lo tanto, si desea que el pedal de sustain permanezca desactivado cuando no esté pulsado, asegúrese
de que no está pulsado en el momento de poner el teclado en marcha. Para invertir la polaridad del pedal basta con
mantener pulsado el pedal al poner en marcha la unidad. Nota: es necesario repetir esta operación cada vez que ponga
en marcha Axiom.
He conectado Axiom a mi computadora. Existe un retardo entre el momento en que
toco una tecla y el momento en que escucho el sonido.
<
Este retardo se conoce como latencia. En las señales MIDI, la latencia se origina en la computadora, y no es debida al
Axiom. Puede que esta latencia se deba a la carga que supone para la CPU el sintetizador virtual que esté utilizando. Los
datos MIDI son simplemente datos de control. Los datos MIDI son los mensajes de control que el sintetizador es capaz
de leer, y para generar el sonido que usted escucha, el sintetizador virtual realiza una gran cantidad de complejos cálculos
que requieren un tiempo. Si ya ha ajustado en su tarjeta de sonido los parámetros relacionados con la latencia, intente
reinstalar la última versión de los controladores de su tarjeta o reduzca los tamaños de búfer de la tarjeta de sonido. Si
utiliza una aplicación huésped, compruebe el ajuste de los tamaños de búfer, ya que la mayoría de programas permiten
modificarlos para mejorar la latencia.
<
Sólo PC: Si su tarjeta de sonido es compatible con ASIO o WDM, es altamente recomendable utilizar dichos controladores.
Aconsejamos evitar el uso de controladores MME. Son más antiguos y su latencia es mucho mayor. En los ajustes de
audio de su aplicación, seleccione el controlador ASIO si está disponible.
<
Para más información acerca de la reducción de latencia, consulte la base de conocimientos en
http://www.m-audio.com.
<
Si cree que necesita actualizar su tarjeta de sonido, visite http://www.m-audio.com.
Sección 7: Información técnica
Las descargas Electrostáticas y Variaciones de Voltaje pueden causar que la unidad funcione mal temporalmente. Dado el caso, por favor
apague la unidady préndala de nuevo para volver a su operación normal.
Sección 9: Condiciones y registro de la garantía
Condiciones de la garantía
M-Audio garantiza este producto contra defectos de materiales y mano de obra, en condiciones de uso normales y siempre que su
propietario sea el comprador original y haya registrado el producto. Consulte www.m-audio.com/warrantypara más información
acerca de las condiciones y limitaciones específicas aplicables a su producto.
Registro de la garantía
Gracias por registrar su nuevo producto de M-Audio. Registrándose disfrutará inmediatamente de la cobertura de garantía y
ayudará a M-Audio a desarrollar y fabricar productos de la máxima calidad posible. Registre su producto en línea en www.m-audio.
com/register para recibir actualizaciones de producto GRATIS y participar en el sorteo de equipos M-Audio.