Document Outline

• Manual del propietario
  • Contenido
  • PRECAUCIÓN: Instrucciones de seguridad
    • General
    • Alimentación
    • Batería
    • Viajes en avión
    • Instrucciones EMC
    • Residentes en California
  • Cuando utilice el equipo
    • Hábitos de ergonomía con su ordenador
    • Al trabajar en el interior de su equipo
    • Protección contra descargas electrostáticas
    • Cómo desechar las baterías
  • Un paseo por el equipo
    • Vista anterior
    • Vista izquierda
    • Vista derecha
    • Vista posterior
    • Vista inferior
  • Configuración del equipo
    • Conexión a Internet
      • Configuración de la conexión a Internet
    • Problemas de conexión del módem e Internet
    • Transferir información a un equipo nuevo
    • Configuración de una impresora
      • Cable de la impresora
      • Conexión de una impresora en paralelo
      • Conexión de una impresora USB
    • Problemas con la impresora
    • Configuración del dispositivo de acoplamiento para conectar con una red
    • Dispositivos para protección de la alimentación
      • Protectores contra sobrevoltajes
      • Acondicionadores de línea
      • Sistemas de energía ininterrumpida
    • Apagar el equipo
  • Uso de baterías y de dispositivos de compartimiento modular
    • Uso de la batería
      • Rendimiento de la batería
      • Comprobación de la carga de la batería
      • Carga de la batería
      • Extracción de la batería
      • Instalación de la batería
      • Extracción e instalación de la batería de reserva
      • Almacenamiento de la batería
    • Problemas con la alimentación
    • Acerca del compartimiento modular
    • Comprobación de la carga de la segunda batería
    • Extracción e instalación de dispositivos mientras el equipo está apagado
      • Si no está instalado el tornillo del dispositivo
      • Si está instalado el tornillo del dispositivo
    • Extracción e instalación de dispositivos mientras el equipo está encendido
      • Si no está instalado el tornillo del dispositivo
      • Si está instalado el tornillo del dispositivo
  • Uso del teclado y de la almohadilla de contacto
    • Teclado numérico
    • Métodos abreviados del teclado
      • Funciones del sistema
      • Batería
      • Bandeja de CD o de DVD
      • Funciones de la pantalla
      • Comunicaciones por radio (incluidas la interconexión inalámbrica y Bluetooth™)
      • Administración de energía
      • Funciones de los altavoces
      • Funciones de la tecla con el logotipo de Microsoft® Windows®
    • Almohadilla de contacto
    • Personalización de la almohadilla de contacto
    • Problemas con la almohadilla de contacto o el mouse
    • Problemas con el teclado externo
    • Caracteres no esperados
  • Uso de CD, DVD y otros soportes multimedia
    • Uso de CD y DVD
    • Problemas de CD o DVD
      • Si no puede reproducir un CD, CD-RW o DVD
      • Si no puede expulsar la bandeja de la unidad de CD, CD-RW o DVD
      • Si oye un sonido de roce o chirrido inusual
      • Si la unidad de CD-RW deja de escribir
    • Problemas con el sonido y los altavoces
      • Si tiene problemas con altavoces integrados
      • Si tiene problemas con altavoces externos
    • Copia de CD y DVD
      • Procedimientos para copiar un CD o DVD
      • Uso de CD-R o CD-RW en blanco
      • Sugerencias útiles
    • Conexión de un televisor al equipo
      • S-vídeo y audio estándar
      • S-vídeo y sonido digital
      • Vídeo compuesto y sonido estándar
      • Vídeo compuesto y sonido digital
      • Activación de la configuración de pantalla para un televisor
      • Activación de audio Dolby Digital 5.1 para la reproducción de DVD
  • Establecer una red doméstica y de oficina
    • Conexión a un adaptador de red
    • Asistente para configuración de redes
    • Problemas con la red
    • Conexión a redes de área local inalámbricas
      • Determinación del tipo de red
      • Conexión a una red en Microsoft® Windows® XP
      • Finalización de la conexión de red (Configuración de seguridad)
  • Solución de problemas
    • Búsqueda de soluciones
    • Acceso a la ayuda
    • Mensajes de error
    • Problemas con el vídeo y la pantalla
      • Si la pantalla aparece en blanco
      • Si resulta difícil leer la pantalla
      • Si sólo se puede leer parte de la pantalla
    • Problemas con el escáner
    • Problemas con las unidades
      • Si no puede guardar un archivo en un disquete
      • Si tiene problemas con una unidad de disco duro
    • Problemas con tarjetas PC
    • Problemas generales de programas
      • Un programa se bloquea
      • Un programa deja de responder
      • Aparecen mensajes de error
    • Problemas con el correo electrónico
    • Si se moja el equipo
    • Si deja caer o daña el equipo
    • Solución de otros problemas técnicos
    • Controladores
      • ¿Qué es un controlador?
      • Identificación de los controladores
      • Reinstalación de controladores y utilidades
      • Reinstalación manual de controladores para Windows XP
    • Uso de la función Restaurar sistema
      • Creación de un punto de restauración
      • Cómo volver a un estado anterior del ordenador
      • Cómo deshacer la última operación de Restaurar sistema
    • Resolución de incompatibilidades de software y hardware
    • Reinstalación de Microsoft® Windows® XP
      • Antes de reinstalar
      • Reinstalación de Windows XP
      • Reinstalación de controladores y software
  • Adición y sustitución de componentes
    • Adición de memoria
    • Adición de una minitarjeta PCI
    • Adición de un módem
    • Sustitución de la unidad de disco duro
  • Apéndice
    • Especificaciones
    • Configuración estándar
      • Introducción
      • Visualización de las pantallas de configuración del sistema
      • Pantallas de configuración del sistema
      • Opciones utilizadas con frecuencia
    • Cómo ponerse en contacto con Dell
    • Avisos sobre regulación
      • Información de la NOM (sólo para México)
    • Garantías limitadas y política de devoluciones
      • Garantía de un año del fabricante para el usuario final (sólo para Latinoamérica y el área del Ca...
      • Declaración de garantía de Intel® para procesadores Pentium® y Celeron® únicamente (sólo para EE....
  • Índice