Mantenimiento y cuidado, Antenimiento, Cuidado – Echo CS-346 Manual del usuario
Página 17: Nivel, Habilidad, Intervalos, Mantenimiento
17
a
m
e
t
s
i
S
/
e
t
n
e
n
o
p
m
o
C
e
d
o
t
n
e
i
m
i
d
e
c
o
r
P
o
t
n
e
i
m
i
n
e
t
n
a
M
s
a
i
r
a
s
e
c
e
N
e
d
l
e
v
i
n
d
a
d
il
i
b
a
h
e
t
n
e
m
a
i
a
i
D
e
d
s
e
t
n
A
o
r
a
s
u
r
a
g
r
a
c
l
A
e
l
b
i
t
s
u
b
m
o
c
s
e
s
e
m
3
0
9
o
s
a
r
o
h
s
e
s
e
m
6
0
7
2
o
s
a
r
o
h
e
t
n
e
m
l
a
u
n
A
o
h
c
E
r
o
d
i
u
b
i
r
t
s
i
D
l
e
D
s
o
d
a
d
n
e
m
o
c
e
R
o
t
n
e
i
m
i
n
e
t
n
a
M
e
D
s
o
t
n
e
i
m
i
d
e
c
o
r
P
o
r
d
n
il
i
c
l
e
d
e
p
a
c
s
e
e
d
o
i
c
if
ir
O
/
r
a
i
p
m
i
L
/
r
a
n
o
i
c
c
e
p
s
n
I
r
a
z
i
n
o
b
r
a
c
s
e
D
3
L
/
I
f
l
e
s
r
u
o
Y
-
t
I
-
o
D
e
D
o
t
n
e
i
m
i
n
e
t
n
a
M
e
D
s
o
t
n
e
i
m
i
d
e
c
o
r
P
e
r
i
a
e
d
o
r
tl
i
F
/
r
a
i
p
m
i
L
/
r
a
n
o
i
c
c
e
p
s
n
I
r
a
z
a
l
p
m
e
e
R
1
L
/
I
*
R
o
c
it
a
m
o
t
u
a
r
o
d
a
ti
e
c
A
e
t
s
u
j
A
/
r
a
n
o
i
c
c
e
p
s
n
I
1
I
e
ti
e
c
a
e
d
r
o
d
a
l
o
C
r
a
z
a
l
p
m
e
e
R
/
r
a
n
o
i
c
c
e
p
s
n
I
1
*
R
/
I
e
l
b
it
s
u
b
m
o
c
e
d
r
o
d
a
l
o
C
r
a
z
a
l
p
m
e
e
R
/
r
a
n
o
i
c
c
e
p
s
n
I
1
I
*
R
e
t
e
i
c
a
l
e
d
s
o
r
e
j
u
g
a
y
a
r
r
a
b
e
d
a
í
u
G
r
a
i
p
m
i
L
/
r
a
n
o
i
c
c
e
p
s
n
I
1
L
/
I
a
d
a
t
n
e
d
a
d
e
u
R
r
a
z
a
l
p
m
e
e
R
/
r
a
n
o
i
c
c
e
p
s
n
I
2
*
R
/
I
a
íj
u
B
/
r
a
i
p
m
i
L
/
r
a
n
o
i
c
c
e
p
s
n
I
r
a
z
a
l
p
m
e
e
R
2
L
/
I
*
R
o
t
n
e
i
m
a
ir
f
n
e
e
d
a
m
e
t
s
i
S
r
a
i
p
m
i
L
/
r
a
n
o
i
c
c
e
p
s
n
I
2
L
/
I
r
o
d
a
i
c
n
e
li
s
l
e
d
s
a
p
s
i
h
c
a
g
a
p
A
/
r
a
i
p
m
i
L
/
r
a
n
o
i
c
c
e
p
s
n
I
r
a
z
a
l
p
m
e
e
R
2
R
/
I
*
e
u
q
n
a
r
r
a
e
d
r
o
t
o
m
l
e
d
a
d
r
e
u
C
r
a
z
a
l
p
m
e
e
R
/
r
a
n
o
i
c
c
e
p
s
n
I
1
*
R
/
I
s
o
n
r
e
P
/
s
a
c
r
e
u
T
/
s
o
ll
i
n
r
o
T
/
r
a
t
e
r
p
A
/
r
a
n
o
i
c
c
e
p
s
n
I
r
a
z
a
l
p
m
e
e
R
1
*
R
/
I
:
O
T
N
E
I
M
I
N
E
T
N
A
M
M
E
D
O
T
N
E
I
M
I
D
E
C
O
R
P
L
E
D
S
A
R
T
E
L
E
D
S
O
G
I
D
Ó
C
R
A
I
P
M
I
L
=
L
,
R
A
Z
A
L
P
M
E
E
R
=
R
,
R
A
N
O
I
C
C
E
P
S
N
I
=
I
-
E
T
N
A
T
R
O
P
M
I
A
T
O
N
.
o
d
ir
e
u
q
e
r
o
t
n
e
i
m
i
n
e
t
n
a
m
l
e
d
a
i
c
n
e
u
c
e
r
f
a
l
n
á
r
a
n
i
m
r
e
t
e
d
a
i
c
n
e
ir
e
p
x
e
u
s
y
l
a
e
r
o
s
u
l
E
.
s
o
m
i
x
á
m
n
o
s
s
o
d
a
c
i
d
n
i
s
o
l
a
v
r
e
t
n
i
s
o
L
:
O
T
N
E
I
M
I
N
E
T
N
A
M
E
D
S
O
T
N
E
I
M
I
D
E
C
O
R
P
E
D
S
A
T
O
N
.
n
ó
i
c
c
e
p
s
n
i
a
l
e
t
n
a
r
u
d
s
a
d
a
t
s
a
g
s
e
d
o
s
a
d
a
ñ
a
d
s
a
z
e
i
p
r
a
r
t
n
o
c
n
e
n
e
n
a
s
a
b
e
s
o
z
a
l
p
m
e
e
r
e
d
s
e
n
o
i
c
a
d
n
e
m
o
c
e
r
s
a
l
s
a
d
o
T
*
M
ANTENIMIENTO
Y
CUIDADO
Su unidad ECHO está diseñado para proporcionar muchas horas de servicio sin problemas. El mantenimiento
programado regular permitirá que el unidad alcance ese objetivo. Si no está seguro o no está equipado con las
herramientas necesarias, puede llevar su unidad a un distribuidor de servicio ECHO para su mantenimiento. Como
ayuda para decidir si desea HACER LAS REPARACIONES USTED MISMO o que las haga su distribuidor ECHO, se ha
clasificado cada una de las tareas de mantenimiento. Si la tarea no está indicada, consulte a su distribuidor ECHO para
efectuar las reparaciones.
NIVEL
DE
HABILIDAD
Nivel 1 =
Fácil de hacer. La mayoría de las herramientas necesarias vienen con la unidad.
Nivel 2 =
Dificultad moderada. Tal vez sea necesario usar algunas herramientas especializadas.
Nivel 3 =
Se necesita experiencia. Se necesitan herramientas especializadas. Echo recomienda
devolver la unidad a su distribuidor ECHO para efectuar el servicio.
ECHO ofrece juegos de mantenimiento y piezas REPOWER
TM
para facilitar su trabajo de mantenimiento. Justo debajo
de cada encabezado de tareas se indican los diversos números de pieza necesarios para esa tarea. Consulte con su
distribuidor ECHO en lo que se refiere a estas piezas.
INTERVALOS
DE
MANTENIMIENTO