Apéndice/appendix – Casio CTK-1300ES Manual del usuario

Página 41

Advertising
background image

Apéndice/Appendix

Lista de instrumentos de percusión

Percussion Instrument List

• PERCUSSION (sonido 99) asigna 39 sonidos de percusión al teclado como se ilustra debajo.

El sonido asignado a cada tecla se indica sobre el teclado.

• PERCUSSION (tone 99) assigns 39 percussion sound to the keyboard as illustrated below.

The sound assigned to each key are indicated above the keyboard.

*

Cuando se presionan las teclas en esta gama no se produce
ningún sonido.

*

No sound is produced when the keys in this range are
pressed.

LOW TIMBALE

HIGH AGOGO

LOW AGOGO

CABASA

MARACAS

VOICE BASS DRUM

VOICE SNARE

VOICE CLOSED HI-HAT

VOICE OPEN HI-HAT

COWBELL

CRASH CYMBAL 2

CLAVES

RIDE CYMBAL 2

HIGH BONGO

LOW BONGO

MUTE HIGH CONGA

OPEN HIGH CONGA

LOW CONGA

HIGH TIMBALE

OPEN HI-HAT

MID TOM 1

HIGH TOM 2

CRASH CYMBAL 1

HIGH TOM 1

RIDE CYMBAL 1

CHINESE CYMBAL

RIDE BELL

TAMBOURINE

SPLASH CYMBAL

BASS DRUM

SIDE STICK

ACOUSTIC SNARE

HAND CLAP

ELECTRIC SNARE

LOW TOM 2

CLOSED HI-HAT

LOW TOM 1

PEDAL HI-HAT

MID TOM 2

A-4

CTK1300ES_es_appendix.p65

13.9.17, 4:25 PM

5

Advertising