Compresión dinámica” y “normalización de diálogo, Información, Ejemplos de la visualización en pantalla – Marantz AV8801 Manual del usuario

Página 151

Advertising
background image

148

Información

Muestra información sobre la configuración del receptor, las señales de entrada, etc.

NOTA

Este elemento no es compatible con la función HDMI ZONE4.

Elementos

Detalles del ajuste

Audio
Mostrar información acerca
de las señales de entrada
de audio.

Modo de sonido : Se visualiza el modo surround seleccionado.
Señal de entrada : Se visualiza el tipo de señal de entrada.
Formato : El número de canales de señal de entrada (presencia de
delantero, surround, LFE)
Muestreo : Se visualiza la frecuencia de muestreo de la señal de entrada.
Desviación : Se visualiza el valor de corrección de normalización de
diálogo.
Marca : Esto se muestra al recibir señales que incluyen un canal de
surround trasero. “MATRIX” se muestra con las señales Dolby Digital
EX y DTS-ES Matrix; “DISCRETE” se muestra con las señales DTS-ES
Discrete.

Función de normalización de diálogo

Esta función se activa automáticamente al reproducir fuentes Dolby
Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS y DTS-HD.
Corrige automáticamente el nivel de señal estándar para fuente de
señales individuales.
El valor de corrección se puede comprobar con

STATUS

en la unidad

principal.

Dial.Norm

Offset - 4dB

La cifra es el valor corregido. No puede cambiarse.

Vídeo
Mostrar información sobre
el monitor HDMI y las
señales de entrada/salida de
HDMI.

Info. de señal HDMI
Resolucion / Espacio color / Profundidad píxeles
Monitor HDMI 1
/ Monitor HDMI 2
Interfaz / Resolución Soportada

Elementos

Detalles del ajuste

ZONA
Mostrar información acera
de la configuración en uso.

MAIN ZONE : Este elemento muestra información acerca de la
configuración para la MAIN ZONE. La información que se muestra
depende de la fuente de entrada.
Nombre de ZONA / Selecc. fuente / Nombre / Modo de sonido /

Modo entrada / Modo decodificación / HDMI / Digital / Analógica /
Componente / Vídeo / Selec. Vídeo / Modo vídeo / Content Type /
Conversión de vídeo / Escalador i/p / Resolución / Modo progresivo
/ Relación de aspecto etc.

ZONE2/3/4 : Este elemento muestra información acerca de la
configuración para la ZONE2, ZONE3 o ZONE4.
Nombre de ZONA / Energía / Selecc. fuente / Nivel volumen

NOTA

Para ZONE4, no se muestra la opción “Nivel volumen”.

Firmware

Versión : Muestra información del firmware actual.

Pulse

INFO

para mostrar el nombre de la fuente, el volumen y el nombre del modo de sonido actuales, así

como otro tipo de información, en la parte inferior de la pantalla.

Ejemplos de la visualización en pantalla

• Pantalla de visualización del estado

Cuando se cambia la fuente de
entrada.

Cuando se ajusta el volumen.

SOURCE

VIDEO

AUTO

DTS

SOUND

DVD

CBL/SAT

DTS SURROUND

50.0

Visualización del estado: El estado de funcionamiento se muestra temporalmente

en la pantalla cuando se cambia la fuente de entrada o se
ajusta el volumen.

NOTA

El estado que aparece en la pantalla no se puede mostrar con la Resolución de un ordenador (por ej., VGA)
ni durante la reproducción de determinados contenidos de vídeo 3D.

General

V

ersión básica

V

ersión a

vanzada

Inf
or

mación

V

ersión a

vanzada

DVD

Advertising