Flowserve TK 23 DN 50 - Manual (Página 5)

Complemento del manual de
instrucciones de uso
Si fuera necesaria una declaración de conformidad, sírvase requerirla a [email protected].
Sírvase observar que no todos los aparatos están sujetos a una obligación de identificación CE.
Aplicación de acuerdo con la finalidad especificada
a) Purgadores de condensado: BK 27N, GK 11, GK 21, TK 23, TK 24, UNA 27h, UNA 39, UNA PN 25, UNA Special.
Los purgadores de condensado deben ser utilizados exclusivamente para la descarga del condensado del vapor de agua.
La aplicación tiene lugar en tuberías de descarga de condensado de vapor de agua dentro de los límites admisibles de
presión y temperatura y observándose los influjos químicos y corrosivos sobre el aparato de presión.
b) Colectores de suciedad: SZ 26A
Los colectores de suciedad del tipo SZ26A deben ser utilizados exclusivamente para fluidos inofensivos del grupo 2.
La aplicación tiene lugar en tuberías de filtración de suciedad en conductos de vapor y de condensado de vapor dentro
de los límites admisibles de presión y temperatura y observándose los influjos químicos y corrosivos sobre el aparato
de presión.
c) Mirilla: VK 16
La mirilla VK 16 debe aplicarse exclusivamente para fluidos inofensivos del grupo 2. La aplicación tiene lugar en
tuberías para la indicación de condensado en conductos de vapor de agua dentro de los límites admisibles de presión
y temperatura y observándose los influjos químicos y corrosivos sobre el aparato de presión.
d) Válvulas de purga de sales y de extracción de lodos: BA, BAE, MPA, PA
Las válvulas de purga de sales y de extracción de lodos deben ser aplicadas exclusivamente para la descarga de
aguas de calderas. La aplicación tiene lugar en tuberías de descarga de aguas de calderas dentro de los límites
admisibles de presión y temperatura y observándose los influjos químicos y corrosivos sobre el aparato de presión.
Estabilidad química
La resistencia de la válvula a los medios debe ser comprobada para las condiciones específicas de operación.
¡En caso de dudas, sírvase consultar al fabricante!
Instrucciones de seguridad
El aparato GESTRA debe ser instalado exclusivamente por personal especializado y cualificado.
El personal especializado y cualificado está compuesto por personas familiarizadas con los trabajos de montaje y puesta
en operación del producto que presentan las cualificaciones correspondientes a sus actividades, como por ejemplo:
■ Formación profesional como especialista.
■ Formación profesional o instrucción en el uso de equipos de seguridad adecuados de acuerdo con los
avances de la tecnología de seguridad.
■ Formación profesional o instrucción en primeros auxilios y en las prescripciones para la prevención de
accidentes laborales.
¡La válvula se encuentra bajo presión durante la operación!Al desmontarse uniones embridadas o bien tapones
roscados se escapan agua caliente, vapor, líquidos corrosivos y gases tóxicos.
¡Es posible que ellos causen escaldaduras y quemaduras en todo el cuerpo!
¡Es posible que ellos causen además graves intoxicaciones!
Llevar a cabo los trabajos de montaje o mantenimiento, solamente si la presión del sistema está
completamente evacuada.Durante la operación la válvula está extremadamente caliente o fría.
¡Es posible que se produzcan graves quemaduras en las manos y brazos! Llevar a cabo los trabajos de
montaje o mantenimiento solamente con los componentes a la temperatura ambiental.
¡Las piezas interiores con aristas agudas pueden causar lesiones cortantes en las manos!
¡Llevar guantes de trabajo al cambiar el aparato de regulación!
Instrucciones sobre peligros
® GESTRA AG
P. O. B. 10 54 60, D-28054 Bremen · Münchener Str. 77, D-28215 Bremen
Tel. +49 (0) 421 35 03 - 0, Fax +49 (0) 421 35 03 - 393 · E-mail [email protected], Internet www.gestra.de