Flowserve TK 23 DN 50 - Manual (Página 4)

GESTRA AG
P. O. Box 10 54 60, D-28054 Bremen
Münchener Str. 77, D-28215 Bremen
Telephone +49 (0) 421 35 03 - 0, Fax +49 (0) 421 35 03 - 393
E-Mail [email protected], Internet www.gestra.de
®
810893-00/504c · © 1978 GESTRA AG · BREMEN · Printed in Germany
Manual de instrucciones de uso
Purgadores Automáticos de Condensado Duo-Super
TK 23, TK 24
PN 16 / PN 25, DN 50
Nos reservamos el derecho de cambios de
construcción.
Fig. 5: Regulador Thermovit ® 2
Lista de piezas
N° de pieza Denominación N° de pedido Cantidad Observación
1 Carcasa – 1 no es pieza de repuesto
1.2 Casquillo de asiento – 1 montado a presión, no
es pieza de repuesto
* 2 Regulador Thermovit
completo con membrana
de regulación 5 H 2
098110 1
Regulador Thermovit
completo con membrana
de regulación 0 H 2
085180 1
2.1 Cono completo 098111 1
2.1.2 Suplemento de tobera – 3 montado a presión, no
es pieza de repuesto
* 2.2 Monomembrana de
regulación 5 H 2 (standard)
099511 3
Monomembrana de
regulación 0 H 2
085184 3
* 2.3 Junta anular 2 7 x 3 6 x 1 , 0 370215 1 Grafito/CrNi
2.4 Casquillo 098114 1
2.5 Tornillo con collar 098115 1
2.6 Placa de guía 098116 1
2.7 Placa de elevación 098117 1
2.8 Tornillo hexagonal M5 x 4 5 011790 3 DIN 931 A2
* 2.9 Tuerca de seguridad V M 5 012829 3 DIN 980 A2
2.10 Soporte de membrana 098118 1
3.1 Tapa – 1 no es pieza de repuesto
* 3.2 Junta anular A1 4 x 1 8 000992 1 DIN 7603 1.4301
3.3 Tapón roscado R 1 /
4
" 085289 1
4.1 Casquillo 096948 1
* 4.2 Junta anular 1 2 4 x 1 3 8 x 1 087509 1 Grafito/CrNi
4.3 Tornillo hexagonal M12x55
para TK 23
011519 4 DIN 931 8.8
Tornillo hexagonal M16x55
para TK 24
010085 4 DIN 931 1.7258
4.4 Tuera hexagonal M 12
para TK 23
010490 4 DIN 934 8
Tuera hexagonal M 16
para TK 24
000866 4 DIN 934 1.0501
* 4.5 Junta anular A 1 2 x 1 5 , 5 013327 2 DIN 7603 1.4301
4.6 Turca hexagonal M12 011130 1 DIN 936 5
4.7 Tuerca de sombrerete 001055 1
* Piezas de desgaste (se recomienda tenerlas en reserva)
Ensamblaje del regulador
Thermovit 2 y del aparato
1. Colocar el cono completo 2.1 en la placa de
elevación 2.7.
2. Controlar la junta anular 2.3, en caso necesario
cambiarla, y colocarla en el cono 2.1.
3. Colocar el casquillo 2.4 y el tornillo con collar
2.5. Colocar la placa de guía 2.6.
4. Introducir los tornillos hexagonales 2.8,
atornillar las nuevas tuercas de seguridad
2.9 y apretarlas uniformemente a 32 Nm.
5. Atornillar el tornillo con collar 2.5 en la tapa
3.1 hasta poco antes del tope, colocar la
junta anular 4.2 y montar cuidadosamente la
tapa 3.1 con regulador Thermovit 2 sobre la
carcasa 1.
Observar que la placa de elevación 2.7 no se
atasque en el casquillo 4.1.
6. Apretar en cruz los tornillos/tuercas 4.3/4.4
uniformemente a 40 Nm en el TK 23 o bien a
55 Nm en el TK 24.
7. Llevar a cabo el ajuste deseado del regulador,
colocar la junta anular 4.5 y fijarlo con la
contratuerca hexagonal 4.6 (30 Nm). Colocar
la segunda junta anular 4.5, atornillar la tuerca
de sombrerete 4.7 y apretarla a 30 Nm.
8. Atornillar el tapón roscado 3.3 con la junta
anular 3.2 y apretarlo en el TK 23 a 30 Nm, en
el TK 24 a 40 Nm.