Brinly PA-40 BH Plug Aerator - Manual (Página 7)

L-1762SP-C
ENSAMBLE DEL TUBO Figure 5.
9
15
13 28
15
20
24
Figure 6. ENSAMBLE DE LA PÚA
5
10
12
15
13
12
26
26
26
26
6a. El conjunto del tubo del extremo (12) tiene una placa
a aproximadamente 1 1/8" hacia el extremo del tubo. El
conjunto del tubo central (13) tiene cada placa a
aproximadamente 2 3/4" desde el extremo del tubo.
6b. El conjunto del tubo del extremo (12) con el extremo
corto del cubo al lado de la placa del lado derecho.
6c. . Inserte el conjunto del eje a través de la placa del
lado derecho e instálelo en el siguiente orden:
A. Assemblage de l’extrémité du tube (12) avec la partie
courte du moyeu près de la plaque latérale de droite.
B. Buje de la máquina (26).
C. Conjunto del tubo central (13).
D. Placa central (33).
E. Assemblage du tube central (13).
F. Buje de la máquina (26).
G. Conjunto del tubo del extremo (12)
con el extremo corto del cubo al lado de
la placa del lado derecho.
H. Uno o dos bujes de la máquina (26) según se
requiera.
5a. Ensamble las cucharas perforadoras (9) a cada
placa soldada (del lado opuesto a las soldaduras) del
conjunto del tubo (12 y 13) con pernos hexagonales
(20), arandelas planas (24) y tuercas de seguridad
(28). La parte redondeada de la cuchara calza contra
el tubo para asegurarla en su lugar. Ajuste
firmemente las 32 tuercas de seguridad.
5b. Inserte un cojinete de nylon (15) en cada extremo
del conjunto del tubo (13).
NOTA: A su criterio, puede demorar el paso 5 para
realizar el ensamble después del paso 6 -
ENSAMBLE DE LA PÚA. En ese punto, los conjuntos
del tubo estarán sostenidos por el eje.
7.
26
Buje plano
de 3/4 pulg.
Cant. 6
28
Tuerca de seguridad
de 5/16 pulg.
Cant. 24
24
Arandela plana
de 5/16 pulg.
Cant. 24
15
Cojinete de nailon,
diámetro interno de 3/4 pulg.
Cant. 6
OBSERVE la orientación
del conjunto del tubo
central (13), como se
muestra.
20
Perno de cabeza hexagonal
de 5/16 pulg. x 3/4 pulg.
Cant. 24
IMPORTANTE: Asegúrese de que los
cojinetes de nylon (15) estén dentro de los
conjuntos de los tubos (Instalados en el paso
5b).
REMARQUE : utilisez une ou deux bagues usinées au besoin.
LADO
IZQUIERDO
LADO
DERECHO
ARMADO