Optoma EH7700 Manual del usuario
Proyector Optoma

1
Español
Tabla de contenido ..........................1
Aviso sobre la utilización .................2
Información de seguridad ...................2
Precauciones ......................................3
Advertencias relacionadas con
la seguridad de los ojos ......................5
Características del producto ...............5
Introducción .....................................6
Descripción del paquete .....................6
Información general del producto .......7
Unidad principal ................................... 7
Panel de control ................................... 8
Conexiones de entrada y salida .......... 9
Mando a distancia .............................. 10
Instalación .....................................11
Conectar el proyector .......................11
Instalar las lentes del proyector ......... 11
Conectar con un equipo de sobremesa o
portátil ................................................ 12
Conectar con las fuentes de vídeo .... 13
Encender y apagar el proyector ........14
Encender el proyector ........................ 14
Apagar el proyector ........................... 15
Indicador de advertencia ................... 16
Ajustar la imagen proyectada ...........17
Ajustar la altura del proyector ............ 17
Ajuste la posición del proyector ......... 18
Controles del usuario ....................20
distancia ............................................20
Panel de control ................................. 20
Mando a distancia .............................. 21
Uso de un mando a distancia con
cable .................................................. 23
Configuración del código remoto ....... 24
Menús en pantalla (OSD) .................25
Cómo funcionan ................................ 25
Árbol de menús .................................. 26
IMAGEN ............................................. 28
IMAGEN | AVANZADA ....................... 30
PANTALLA ......................................... 33
PANTALLA | PIP ................................ 36
SETUP ............................................... 37
SETUP | Funcion de lente ................. 39
SETUP | Seguridad ............................ 40
SETUP | Señal (RGB) ........................ 42
SETUP | Señal (Vídeo) ...................... 43
SETUP | Advanzada .......................... 44
SETUP | Red | Configuración LAN .... 45
SETUP | Red | Configuración de
control ................................................ 48
OPCIONES ........................................ 49
OPCIÓN | Ajustes remotos ................ 51
OPCIÓN | AVANZADAS .................... 52
OPCIÓN | CONFIG. LÁMPARA ......... 53
OPCIÓN | Información ....................... 54
Apéndices ......................................55
Solucionar problemas .......................55
Reemplazar la lámpara .....................60
Modos de compatibilidad ..................62
Compatibilidad con PC (PC/Mac) ...... 62
Compatibilidad de vídeo .................... 63
Comandos y lista de funciones de
protocolo RS232 ...............................64
RS232 ................................................ 64
Lista de funciones de protocolo
RS232 ................................................ 65
Comando Telnet ................................69
Comandos de Reconocimiento de
dispositivos AMX ...............................69
Comandos PJLink™ admitidos .........70
Marca Registrada .............................72
Instalación del montaje en el techo ..75
Medidas de seguridad de montaje
del proyector .....................................76
Oficinas globales de Optoma ............78
Regulaciones y avisos de seguridad 80
Tabla de contenido
Document Outline
- Tabla de contenido
- Aviso sobre la utilización
- Introducción
- Instalación
- Controles del usuario
- Panel de control y mando a distancia
- Menús en pantalla (OSD)
- Cómo funcionan
- Árbol de menús
- IMAGEN
- IMAGEN | AVANZADA
- PANTALLA
- PANTALLA | PIP
- SETUP
- SETUP | Funcion de lente
- SETUP | Seguridad
- SETUP | Señal (RGB)
- SETUP | Señal (Vídeo)
- SETUP | Advanzada
- SETUP | Red | Configuración LAN
- SETUP | Red | Configuración de control
- OPCIONES
- OPCIÓN | Ajustes remotos
- OPCIÓN | AVANZADAS
- OPCIÓN | CONFIG. LÁMPARA
- OPCIÓN | Información
- Apéndices
- Solucionar problemas
- Reemplazar la lámpara
- Modos de compatibilidad
- Comandos y lista de funciones de protocolo RS232
- Comando Telnet
- Comandos de Reconocimiento de dispositivos AMX
- Comandos PJLink™ admitidos
- Marca Registrada
- Instalación del montaje en el techo
- Medidas de seguridad de montaje del proyector
- Oficinas globales de Optoma
- Regulaciones y avisos de seguridad