8 la interfaz de audio upnp™ del unitilite, 1 servidores upnp, 2 compatibilidad de ficheros de audio – Naim Audio UnitiLite Manual del usuario
Página 24: 3 servidor de rastreo y ficheros de reproducción, La inter faz de audio upnp™ del unit ilite

22
Media Server que funciona con Apple o Windows y
proporciona acceso a ficheros de medios y a contenidos
de bibliotecas de iTunes desde reproductores de medios
UPnP™ como el UnitiLite.
La forma en la que se configura
el servidor UPnP™ define cómo se
listan y visualizan los ficheros de
audio y las listas de reproducción
que contiene. En la mayoría
de casos la configuración
predeterminada listará y visualizará los ficheros por artista
y álbum, aunque también pueden estar disponibles por
género y por listas de reproducción predefinidas.
Nota:
El UnitiLite no puede generar o guardar localmente
las listas de reproducción. Para reproducir una lista de
reproducción debe estar ubicada en el servidor UPnP™ .
Al seleccionar una de las
categorías de lista de
reproducción mediante las teclas
Arriba
(
5
),
Abajo
(
6
) y
OK/List
aparecerá un menú con los
elementos que se incluyen en la
categoría seleccionada. Se
puede seleccionar toda una categoría para su
reproducción con las teclas
Arriba
(
5
) y
Abajo
(
6
) y, a
continuación, la tecla
Reproducción/pausa
( ).
De forma alternativa, al seleccionar una categoría con las
teclas
Arriba
(
5
) y
Abajo
(
6
) y, a continuación, la tecla
OK/List
, se visualizará una lista completa con las pistas que
se encuentran en esa categoría. Se pueden seleccionar
las pistas para su reproducción con las teclas
Arriba
(
5
),
Abajo
(
6
) y
OK/List
.
En listas largas se pueden utilizar las teclas
Numérico/Texto
del mando a distancia para navegar por orden alfabético
por la lista.
Cuando la reproducción está en curso, la pantalla del
UnitiLite saldrá del
modo de lista
y revertirá al modo
normal en el que se pueden utilizar las teclas de
navegación
del mando a distancia para
controlar la reproducción. Para volver a acceder al modo
de lista para navegar y seleccionar más listas, pulse la
tecla
OK/List
del mando a distancia.
Mientras la reproducción está en curso, al pulsar la
tecla
Info
( ) del mando a distancia se visualizará
secuencialmente el nombre del servidor, el nivel del buffer,
el tiempo transcurrido de la pista y la información de flujo
(fichero de audio).
Nota:
El nivel de memoria (buffer) indica la cantidad
de datos almacenados dentro del UnitiLite y refleja la
disponibilidad de la red para proporcionar datos a la
velocidad necesaria.
La Inter faz de audio UPnP™ del UnitiLite
8 La Interfaz de audio UPnP™ del UnitiLite
Además de proporcionar la conexión de red necesaria para reproducir radio por
Internet, la interfaz de red del UnitiLite permite guardar ficheros de audio en los servidores
UPnP™ para emitirlos y reproducirlos. El UnitiLite debe estar conectado, inalámbricamente
o mediante un cableado ethernet, a un enrutador de red. Si el enrutador proporciona
una conexión de Internet deberá incorporar un firewall. Si el UnitiLite ya está conectado a
la red, seleccione en primer lugar la entrada UPnP™.
8.1 Servidores UPnP™
Los servidores UPnP™ incorporan una aplicación de
software que permite que el UnitiLite, o cualquier otro
reproductor compatible con UPnP™, reproduzca música
almacenada y emitida por otro dispositivo en la red.
El servidor UPnP™ suele ser un ordenador personal
PC o Mac, a pesar de que algunos dispositivos de
almacenamiento en red (NAS, por sus siglas en inglés)
incorporan una aplicación UPnP™.
Nota:
Los reproductores de disco duro UnitiServe y HDX de
Naim pueden funcionar como servidores UPnP™.
El Reproductor de Windows Media™ 11, o las versiones
superiores, incorporan un servidor UPnP™ y varias aplicaciones
UPnP™ de otros fabricantes que también son compatibles
con los sistemas operativos Windows y Macintosh.
En el caso del servidor UPnP™ para Windows, se deben
realizar los pasos siguientes antes de emitir la música al
UnitiLite:
• Asegurarse de que está instalada la versión 11 o una
versión superior del Reproductor de Windows Media™.
• Habilitar la posibilidad de compartir ficheros del
Reproductor Windows Media™. Seleccionar
biblioteca
>
Configurar recursos compartidos
... y, a continuación,
Compartir mi multimedia
en el diálogo Opciones de
Media Player.
• Asegurarse de que el firewall está configurado para
poder compartir ficheros.
8.2 Compatibilidad de ficheros de audio
Los ficheros de audio guardados en los servidores UPnP™
adjuntos a la red pueden estar en formato MP3, M4A,
AAC, ALAC, LPCM16/24, FLAC, WMA, WAV, AIFF u Ogg
Vorbis. Los ficheros pueden estar libres de cualquier
restricción de reproducción de gestión de derechos
digitales como el sistema Apple iTunes FairPlay.
8.3 Servidor de rastreo y ficheros de
reproducción
Al seleccionar la entrada UPnP™
del UnitiLite, aparecerá una
lista con los servidores UPnP™
disponibles en la red. La pantalla
cambiará automáticamente
al modo de lista habilitando las
teclas
Arriba
(
5
),
Abajo
(
6
) y
OK/List
del mando a distancia
para navegar por los menús y
seleccionar el servidor deseado.
Nota:
Allegro Media Server
(mostrado en las ilustraciones)
es una aplicación de UPnP™
UPnP 1/2
4
Allegro Media Server
NAS Disk
Allegro Media Server 4/4
Albúms
Artistas
Géneros
4
Playlists
Playlists 1/12
Música 90s
Audiolibros
4
Favoritos
Partido
Favoritos 3/22
Ball and Chain
Cycle Song
4
Motel Lullaby
Vacant Chair