Mossberg 590 Manual del usuario
Página 21

18
CULATA DE ALIMENTACIÓN RÁPIDA (SPEEDFEED
®
)
ANTES DE LIMPIAR O QUITAR LA CULATA DE ALIMENTACIÓN RÁPIDA:
a. Desplace el botón del seguro completamente hacia atrás a la posición “ON” (“SEGURO
PUESTO”) y mantenga la boca del arma apuntando en una dirección segura.
b. Abra la acción, revise —visual y físicamente— la recámara, el elevador y el cargador
tubular para asegurarse de que el arma está descargada.
Los resortes y los pistones de la culata deben quitarse periódicamente, y las partes y
los tubos se deben limpiar para eliminar los residuos. No lubrique estas piezas.
La cantonera en la culata de alimentación rápida está bajo presión de resorte. Quite
los cartuchos de los tubos de almacenamiento para minimizar la presión. Sea precavido
al quitar los tornillos de la cantonera para prevenir lesiones a usted o a aquéllos que
lo rodean.
a) Afloje y quite los dos tornillos de la cantonera haciéndolos girar en dirección
contraria a las agujas del reloj.
b) Quite la cantonera, los resortes y los pistones de plástico. Colóquelos en una
superficie limpia y seca.
PARA VOLVER A MONTAR
1) Introduzca un pistón de plástico dentro de cada cargador tubular en la culata. Asegúrese
de que la porción hueca del pistón apunta hacia la parte trasera de la culata.
2) Introduzca un resorte en cada cargador tubular. Los resortes encajarán en el extremo
cóncavo de los pistones insertados en el paso previo.
3) Ajuste los tornillos dentro de la cantonera hasta que las puntas sobresalgan por el lado
opuesto cerca de 0.5 mm (1/8 de pulg). Coloque la cantonera sobre los resortes, de forma
que el extremo de cada uno de ellos descanse sobre el área ahuecada de ésta.
4) Comprima los resortes dentro de los tubos empujando la cantonera contra la culata. Ajuste
la cantonera hasta que sienta que las puntas de los tornillos entran en los orificios roscados
en la culata.
5) Mientras se hace presión sobre la cantonera, ajuste bien los tornillos de la misma. No
apriete demasiado los tornillos.
6) Verifique el movimiento libre de los pistones empujándolos con el dedo dentro del cargador
tubular y permitiendo que regresen golpeteando a su posición bajo la presión del resorte.
PANTALLA TÉRMICA
ANTES DE REALIZAR CUALQUIER PROCEDIMIENTO DE DESMONTAJE O
MONTAJE:
a. Desplace el botón del seguro completamente hacia atrás a la posición “ON”
(“SEGURO PUESTO”) y mantenga la boca del arma apuntando en una dirección
segura.
b. Abra la acción, revise —visual y físicamente— la recámara, el elevador y el
cargador tubular para asegurarse de que el arma está descargada.