Twin City Centrifugal Fans - ES-52 - Manual (Página 3)

Twin City ES-52 (Espanol) 3
6..Orden. 1,. 9,. o. 10:. Asamblea. de. la. Impulsión.
Componente.(Mire.figura.3):
a.. Inserte. el. árbol. dentro. del. lado. posterior. de. la.
rueda.
b..Cuando.el.árbol.está.lleno.con.el.cubo.de.la.rueda.
ponga. la. llava. dentro. del. ojo. de. la. cerradura,. y.
tupa.los.tornillos.puestos.de.la.rueda.
c..Inserte. el. árbol. por. la. aberturo. en. el. lado. de. la.
impulsión. (Si. es. un. grupo. de. una. casa. partida,.
baje.dentro.de.la.posición).
d..Installe. las. chumaceras. en. el. árbol.. No. tupa. los.
tornillos. puestos. dela. chumacera. a. esta. vez.. El.
entramado. de. la. chumacera. debe. de. estar. per-
pednicular.y.el.base.de.la.chumacera.debe.estar.
paralelo.al.eje.del.árbol.para.impedir.unas.cargas.
son.causados.por.misalineación.
e..Montelaasamblea. y. la. chumacero. de. los. pernos.
al. base. dela. impulsión.. El. árbol. debe. de. esta.
paralelo.con.el.lado.del.pedesta.de.la.chumacera..
Despuès.de.alinear.y.empernar.las.chumaceras.al.
pedestal,.tupa.los.tornillos.de.la.chumacer.Sigue.
con.número.8.
7..Orden.3.(Casa.partida).grupos.(Mire.figura.4):
a..Las. piezas. en. el. grupo. de. DWDI. son. reunidas. en.
este.orden.como.visto.del.lado.opues.de.la.impul-
sión:. la. asamblea. del. barra. de. la. chumacera. y. la.
chumacera. opuesta,. cañón. (el. lado. del. entramado),.
la.rueda.(el.lado.del.entramado),.cañón,.la.asamblea.
de.la.barra.de.la.chumacera.del.lado.de.la.impul-
sión,.la.chumacera.de.la.impulsión.y.roldan..Monte.
la.asamblea.de.la.barrad.la.chumacera.al.entramado..
Centre.la.reuda.en.cañónes.
b..Las. piezas. en. el. grupo. de. SWSI. son. reunidas.
en. este. orden. como. visto. del. lado. opuesto. de.
la. impulsión:. la. asamblea. de. la. barra. de. la. chu-
macera.y.la.chumacera.opuesta.el.cañón.(el.lado.
del.entramado),.la.rueda,.(el.lado.del.entramado),.
la.asamblea.de.la.barra.de.la.chumacera.del.lado.
de. la. impulsión,. la. chumacera. de. la. impulsión,. y.
roldanas..Monte.la.asamblea.de.la.barra.de.la.chu-
macera.al.entramado..Mira.figura.6.para.el.traslapo.
de.la.rueda.—.cañón.
c..Reune. las. piezas. en. el. orden. de. letra. b. en. el.
árbol.
d.. Mueva. la. asamblea. en. la. posición.. Emperne. las.
chumacera.en.posición..sin.esfuerzo.
e..El.árbol.debe.de.estar.paralel.con.la.descarga.del.
entramado..Mueva.las.chumaceras.para.acomoda.
f... Ponga. horizontal. el. árbol;. Ajuste. las. chumaceras.
si.requierente.la.Tupa.los.tornillos.puestos.de.la.
chumacera.
8..Instala. el. motor. en. elase.. Con. cuidado,. alinee. los.
arboles.para.la.instalación.de.la.impulsión
Figura 3. Ensamble de los Componenes de Impulso
9..Montelas.impulsiones.como.sique:
a..Resbale. la. roldana. correcta. sobre. el. árbol. corre-
spondiente..Este.sobre.ariso:.Si.se.pone.la.roldana.
del. ventìlador. en. el. motor. se. puede. a. celerar.
demasiado.rápido.la.rueda.y.se.puede.causar.el.
fracaso.de.la.estructura.
b..Alinee.las.roldanas.con.la.regla.que.es.extendida.
a.lo.largo.de.las.roldanas,.para.estar.en.contacto.
dos.posiciones.afuera.de.los.perimetros.de.ambas.
roldanas.(Mire.figura.5).
c..Tupa.los.pernos.de.la.roldana.
abajo.
d..Instale.las.correas.de.transmis-
ión.de.un.juego.igual..Resbale.
el.motor.para.obtener.el.seno.
y.tupa.las.correas.de.transmis-
ión..No.usa.una.palanca.
e..Tupa. las. correas. de. transmis-
ión.a.la.tensión.correcta.de.la.
correa. de. transmisión.. la. ten-
sión.idea.les.la.tensión.que.no.
permite. las. correas. de. trans-
misión. resbala. cuando. están.
debajo.de.cargas.muy.grandes..
Pare.otra.vez.la.alineación.de.
la.roldana.
f... Después.de.la.instalación.ìnìcìal.
de. las. correas. detransmisión,.
pare.otra.vez.la.tensión.de.la.
correa.de.transmisión.después.
de. unos. días. para. ajustar. la.
tensión.de.la.correa.de.trans-
misión. (las. correas. nuevas. de.
transmsión. requieren. un. perio-
do.de.trabajo.de.operación).
10..Instale. algunos. artificios. de. seguridad. que. son.
dades.. (Las. artificios. que. son. usados. usualmente.
son.una.veleta.de.abra,.sellos.del.árbol,.enfriadores.
del.árbol,.tapones,.apagadores,.y.pantallas.de.abra.
o. descarga.. Mirelos. documentos. apropiados. en. el.
apéndice).
11..La.lechada.puede.ser.aplicar.a.hora.la.lechada.es.
usada.para.distrìbuir.las.cargas.y.no.debe.de.ser.
usar. como. el. soporte. solo. de. algun. equipo. que.
rota.
12..Cuando.se.une.el.ventílador.a.la.sistema,.se.reco-
menda.que.la.abra.y.la.descarga.son.aisladas.de.
la. sistema. con. conexiones.de. doblez. para. obstruir.
la. vibración. que. es. enviada.. Todo. el. conducto. al.
ventìlador.debe.de.tener.un.soporte.independiante..
No.usa.el.ventìlador.para.soportar.el.conducto.
Shaft
Centerline
Bearing
Pedestal
Sheave
Bearing
Inlet Funnel
Housing Side
Wheel
Assembled Bearing,
Shaft, Funnel, and
Housing. Frame
Angles Not Shown.
Figura 4. Ensamble de los Componenes de Impulso de
Caja Dividida
Figura 5.
Alineamiento de la
Polea Acanalada