TC-Helicon Voiceprism Manual Manual del usuario
Página 43
Apéndice D: Glosario de términos
Manual de instrucciones del VoicePrism
Micro condensador: un tipo de micrófono que necesita corriente eléctrica. Si utiliza un micrófono
condensador, active el botón 48V el panel frontal para disponer de alimentación
fantasma
Micro dinámico:
micrófonos de grado medio que no necesitan alimentación exterior.
MIDI:
Interconexión digital de instrumentos musicales
Modular:
cambiar la frecuencia o el tono
Momentáneo:
un interruptor de dos posiciones que solo está activado cuando está pulsado
Ovf (Overflow):
una condición de desbordamiento que introduce distorsión en una señal audio
Panorama:
volumen relativo en los canales stereo izquierdo y derecho que permite la
colocación del sonido en el espacio.
Parámetro:
puede ajustarlo a diversos valores para modificar el sonido
Palear:
realizar una inflexión arriba hasta el tono correcto desde un tono inferior
Ping Pong:
describe un sonido que “rebota” entr el canal izquierdo y derecho de una mezcla stereo.
Portamento:
transportar el sonido desde una nota a otra sin saltos.
Preset:
una serie de parámetros prefijados y almacenados en el aparato
Puerta:
puerta de ruidos: una utilidad audio que elimina el sonido por debajo de un umbral
determinado.
Reconocimiento de tono: algoritmo que reconoce el tono musical absoluto de una entrada audio
Regeneración:
realimentación, repetición del sonido
Reverb:
eco
Seco:
sonido sin efectos (señal audio que no ha sido modificada)
Semitono:
la diferencia más pequeña entre cada nota completa (p.e. de C a C#)
Sibilante:
la porción de la parte hablada que no es vocalizada; es decir, sonidos "sssst"
SysEx:
Sistema Exclusivo: una forma de comunicarse unidades MIDI, única para cada
fabricante
Temporización:
ritmo, tiempo, compás -- cualquier cosa que pueda marcar rítmicamente con su pie.
Tono: vea
"Frecuencia"
TRS:
acrónimo -- punta/anillo/lateral, un conector de 6.3 mm balanceado
Vibrato:
fluctuación en el tono: tremolo
D-2