Osprey VARIANT 37 - Manual (Página 4)

3
SUSPENSIÓN Y PANEL TRASERO
La suspensión de excursionismo presente en todas
las mochilas de la Serie Variant consiste en una placa
de armazón de PEAD y varilla periférica de aluminio
que trabajan junto a un panel trasero termoformado,
moldeado SnowShed™ para asegurar un alto nivel
de comodidad y transferencia de carga con equipos
pesados de escalada dentro de la mochila y a la vez
asegurar una acumulación mínima de hielo y nieve en la
espalda del usuario.
CÓMO QUITAR LA SUSPENSIÓN
Los componentes de suspensión interna de la Variant pueden ser quitados si el
minimalista del alpinismo desea deshacerse de algo de peso.
1 Desengancha las correas de retención del bolsillo superior para acceder y voltea
hacia atrás la tapa superior para acceder al panel trasero interno de la mochila.
2 Ubica el compartimento de suspensión con velcro en el panel trasero justo
encima de la funda cosida del depósito y tira hacia atrás para exponer la placa de
armazón de PEAD.
3 Toma la base externa de la mochila con una mano y la placa de armazón
firmemente con la otra mano y tira para quitar los componentes de suspensión
de la mochila.
Al reinsertar la placa de armazón asegura que la varilla periférica de aluminio apunte
en dirección opuesta al panel trasero de la mochila para un ajuste apropiado.
ARNÉS DE EXCURSIONISMO DE GOMAESPUMA EVA
El arnés fi jo moldeado de gomaespuma EVA está
diseñado específi camente pensando en la estabilidad, el
transporte y el confort. Todas las costuras están lejos del
cuerpo y una correa para esternón ajustable con hebilla
con silbato de rescate proporciona una estabilidad de
torsión apropiada mientras que los direccionadores
de la manguera del depósito mantienen la hidratación
accesible y lista.
BOLSILLOS PORTABASTONES Y PORTAPIOLETS
Bolsillos dobles que proporcional guardado seguro y fácil
acceso a portabastones y estacas, y otros artículos más
largos. Utiliza las correas de compresión laterales para
sujetar.
BOLSILLO DE COMPRESIÓN DEL PANEL FRONTAL
Bolsillo de compresión reforzado en el panel frontal
que proporciona almacenamiento externo y acceso
a crampones y otros artículos. Para ajustar o aflojar
el bolsillo de compresión ubica las hebillas que se
encuentran a ambos lados de la mochila cerca del panel
trasero y ábrelas para acceder a la cinta. Desliza la cinta
a través de la hebilla hasta el largo deseado y vuelve a
cerrar la hebilla para sujetarlo en su lugar.
CARACTERÍSTICAS Y DETALLES COMPARTIDOS DE LA SERIE VARIANT
CINTURÓN DE CADERA DE EXCURSIONISMO DE GOMAESPUMA EVA
Todas las mochilas de la Serie Variant cuentan con un cinturón de cadera
desmontable e intercambiable de gomaespuma EVA con cierre ErgoPull™ recto
modifi cado diseñado específi camente para un ajuste, comodidad y transferencia y
estabilidad de carga óptimos. Los lazos reforzados para equipos a ambos lados del
cinturón de cadera ofrecen puntos de enganche para equipos adicionales.
Cómo quitar el cinturón de cadera:
1 Ubica las hebillas tipo escalera enganchadas en panel trasero de la mochila
cerca del cinturón de cadera y retira la cinta para liberarlo.
2 Con una mano toma con fi rmeza el cinturón de cadera y desliza la otra mano a
través de la ranura entre el panel trasero y el cuerpo principal de la mochila para
separar el velcro.
3 Tira del cinturón de de cadera por la ranura para quitarlo. Haz el proceso
inverso para colocar nuevamente el cinturón de cadera
HIDRATACIÓN
Una funda de hidratación cosida ubicada en el interior
del panel trasero permite alojar depósitos de hasta tres
litros mientras que el puerto de salida de hidratación
del panel trasero permite el direccionamiento tanto
a la derecha como a la izquierda usando las correas
elásticas de direccionamiento del arnés de la mochila.
Agrega un depósito de hidratación Hydraulics™ de
Osprey con capacidad para 2 o 3 litros o un depósito
de hidratación Hydraulics™ LT con capacidad para 1.5
o 2.5 litros a tu mochila para contar con un suministro
de agua constante y efi ciente mientras estás en
movimiento.
CIERRE ERGOPULL™ PARA CINTURÓN DE CADERA
Para operarlo, afloja la cinta lo suficiente como para
que puedas conectar la hebilla central. Sujeta las
puntas libres de la cinta, de cualquiera de los lados, y
tira de ella a lo largo, de manera uniforme, con ambas
manos al mismo tiempo.
SERIE VARIANT
MANUAL DEL PROPIETARIO