Portugués – Philips AW 7140/05 Manual del usuario
Página 3
¡Atención! El texto de este documento se ha detectado automáticamente. Para ver el documento original, se puede utilizar el modo "Original".
Portugués
CD
Como iniciar e terminair as gravagoes
; Para iniciar gravagoes pressione a teda RECORD •.
ÀO faze-lo, a tecla PLAY ■ < também será pressionada.
• Para breves interrupgoes, pressione a tecla PAUSE II.
Para liberar a pausa, pressione PAUSE il novamente.
• Para terminar a gravagáo pressione STOP ■ . Pressionando
STOP ■ rjpvamente, o compartimento da fita será aberto
(EJECT). Ào final da fita, o deck se desligará.
• Para desligar o aparelho, coloque o seletor TAPE/RADIO na
posigao TAPE e deixe as teclas dos decks na posigáo de repouso.
DUBBING (còpia de fita do deck
2
para o deck 1)
Ào copiar fitas, recomenda-se o uso de pilhas novas ou alimentar o
aparelho pela rede elétrica. Antes de copiar, desligue o microfone.
• Coloque o seletor TAPE/RADIO na posigáo:
DUBBII'IG para còpia de fitas em velocidade normal;
HI-SPEED DUBBING para còpia de fitas em alta velocidade.
Nào mova seletor durante a còpia.
• Pressione as teclas EJECT ■ de ambos os decks e coloque a
fita gravada no deck 1 e a fita ser gravada no deck 2 (ver fig. 4).
• Pressione as teclas PAUSE II e RECORD • do deck 2.
• Para iniciar a còpia pressione a teda PLAY -<do deck 1.
• Para interrupgoes na gravagào, pressione a teda PAUSE II do
deck 2. Para voltar a gravar, pressione novamente esta teda.
• Usando a teda PAUSE il do deck 1 durante a gravagào. vocé
goderà criar espagos na fita.
• Para parar a gravagào pressione as teclas STOP ■ de ambos
OS
decks.
MANUTENÇÂO
REPRODUÇÂO DEPITAS
A cada 50 horas de uso, ou a-cada 30 dias, limpe as partes dos
decks indicadas na fig. 6. Para isto faga:
• Retire as pilhas e desligue o aparelho da rede elétrica.
• Abra o compartimento de fita pressionando a tecla EJECT ■
de ambos os decks.
• Use um cotonate ligeiramente umedecido em àlcool.
• Pressione as teclas PLAY -<de ambos os decks para facilitar o
acesso e limpe as partes
indicadas na fig. 6.
• Nao exponha o produto. as pilhas e as fitas à chuva, humi-
dade e calor excessivo nem os exponha diretamente áo sol.
IMPORTANTE
- Produto de entretenimento para uso doméstico, nao recomen
dado para uso profissional.
- Nao abra o produto para acessar partes internas, pois há risco
de choque elétrico.
- Use apenas^rilhas tipo carvao-zinco ou alcalinas.
- Produto Importado.
Reprodugáo no deck 1 ou 2
• Coloque o seletor RADIO/TAPE na posigáo TAPE.
• Pressione a tecla EJECT H e coloque a fita no compartimento (fig. 4).
Para reprodugáo pode ser usada também fitas de Cromo ou Metal.
• Ajuste o som nos controles VOLUME e TONE.
Para ouvir o aparelho com headphones, ligue-o à salda O.
Ào ligar os fones, os alto-falantes seráo desligados.
• Para parar a gravagào, pressione a tecla STOP ■ . O aparelho
estará desligado. Pressionando STOP* * novamente, o comparti
mento da fita será aberto (EJECT).
Ào final da fita o aparelho se desligará.
Continuous play (reprodugáo continua de fitas)
• Coloque o seletor TAPE/RADIO na posigáo TAPE.
• Pressione a tecla EJECT H de ambos os decks e coloque nos
compartimentos as fitas a serem reproduzidas (fig. 4).
• Pressione a tecla PLAY •< do deck 1 e as teclas PAUSE II e
PLAY
<
do deck 2.0 deck 1 iniciará a reprodugáo e assim que
ele terminar, o deck 2 iniciará.
• Para parar a reprodugáo pressione a tecla STOP ■ . 0 aparelho
estará desligado.
GARANTIA
Este aparelho é garantido pela Philips do Brasil LTDA. E Philips da ama
zonia S/A industria eletrónica, por um período superior áo establecido
por leí, para que a garantía tenha validade é
imprescindível que além deste certificado seja apresentada a nota fiscal
de compra do produto
1. A Philips do Brasil LTDA e a Philips da amazonia S/A industria
eletrónica assegura ao proprietàrio consumidor deste aparelho a garan
da de Ë0 dias ¡90 días legal mais 90 adicional) contadas a partir da data
de entrega do produto, conforme espresso na nota fiscal de compra que
passa a fazer parte deste certificado.
2. Esta garantía perderá sua validada se-
a. O defedo apresentado for ocasionado por uso indevido ou em desacor
dó com o seu manual de instrugoes.
b. O produto for alterado, violado ou consertado por pessoa nao autoriza
da pela Philips.
c.
Ó produto for ligado á fonte de energia (rede elétrica, pilhas, batería,
etc ) de características diferentes das recomendadas no manual de
mstrugoes e/ou no produto
d. O número de série que identifica o produto estivar de alguma forma
adulterado ou rasurado
3. Estao exiuídos desta garantía defeitos decorrentes do descumprimen-
to do manual de instrugoes do produto de casos fortuitos ou de torga
maior, bem como aqueles causados por agentes da natureza e acidentes
4. Excluem-se igualmente desta garantía os defeitos decorrentes do uso
dos prcdutos em setviços nao doméstico/residencial
regular ou em desacordó com o uso recomendado.
5. Nos municipios onde nao exista oficina autorizada de servigo Philips.
As despesas de transporte do aparelho e/ou do técnico autorizado cor-
rem por conta do sr. consumidor requerente do seivigo
DEPARTAMENTO DE RELAÇOES COM O CONSUMIDOR
Caso seja necessària alguma mformagao adicional sobre o produto,
sobre a Philips ou sobre qual a oficina mais próxima de sua residéncia,
escreva ou telefone para o nosso departamento de relagoes com o con
sumidor. Teremos o máximo prazer em antendé-lo.
PHILIPS DA AMAZONIA S/A INDUSTRIA ELETRÓNICA
DEPARTAMENTO DE REUÇOES COM O CONSUMIDOR
CAIXA POSTAL 21462 СЕР 04693-970 SAO PAULO SP
LIGAÇ0ES.
GRANDE SAO PAULO - TEL: 530-7111
OUTROS ESTADOS 0800-122211
(DISCAGEM DIRETA GRATUITA)
HORARIO DE SEGUNDA áSEXTA-PEIRA
DAS 8 áS 12.30 E DAS 1330 áS 17 00 HORAS.