Philips VKR 6890 Manual del usuario
Página 7
¡Atención! El texto de este documento se ha detectado automáticamente. Para ver el documento original, se puede utilizar el modo "Original".
@ Botón de cambio de seguimiento/fecha/hora
H TRACKING/DATE/TIME SELECT)
Utilice este botón para realizar las operaciones
siguientes:
1) Para seleccionar la función de la hora y la fecha
cuando fije el reloj incorporado.
2) Para obtener una imagen óptima durante la
reproducción.
Conmutador selector de SP/LP
Para seleccionar la velocidad de la cinta durante la
grabación (SP o LP).
@ Botón de pausa/imagen fija (PAUSE/STILL)
Para congelar la imagen durante la reproducción o
para parar temporalmente la reproducción.
® Botón de parada (STOP ■)
Para activar el modo de parada.
@ Botón de rebobinado/locaiización regresiva
(REW/O)
Utilice este botón para realizar las operaciones
siguientes:
1) Estando el conmutador de funcionamiento en
"CAMERA":
Después de grabar una escena, utilice este botón
para reproducir los últimos segundos de la
grabación, para confirmar rápidamente que se ha
realizado la grabación.
2) Estando el conmutador de funcionamiento en
"VCR":
Para rebobinar la cinta desde el modo de parada.
Manténgalo pulsado durante la reproducción para
reproducir la cinta a alta velocidad en la
dirección de retroceso.
@ Botón de fijación de seguimiento/fecha/hora
(TRACKING ► /DATE/TIME SET)
Utilice este botón para realizar las operaciones
siguientes:
1) Para iniciar el funcionamiento del reloj
incorporado después de haber fijado la hora y la
fecha.
2) Para obtener una imagen óptima durante la
reproducción.
® Conmutador selector de cinta (TAPE SELECT)
Para seleccionar la duración de la cinta que está
siendo grabada o reproducida.
@ Botón de memoria/reposición (MEMORY/RESET)
Utilice este botón para realizar las operaciones
siguientes: Mantenga pulsado este botón durante
más de un segundo para reponer el contador a
"
0
:
00
.
0
".
Pulse momentáneamente (0,5 seg. aproximada
mente) este botón para activar la función de
memoria del contador de cinta, para que la posición
de la cinta correspondiente a la indicación "M
00:00.0" del contador de cinta pueda encontrarse
fácilmente durante el avance rápido o el rebobinado
de la cinta.
@ Botón de reproducción (PLAY > ■ )
Para iniciar la reproducción.
@ Botón de avance rápido/localización progresiva
(Sl/FF)
Para bobinar la cinta a alta velocidad desde el modo
de parada.
Mantenga pulsado este botón durante la
reproducción para reproducir la cinta a alta
velocidad en la dirección de avance.
@ Tapa del ocular
@ Anillo de ajuste de dioptrías
Para ajustar el visor según su vista y poder así
enfocar mejor.
@ Botón de grabación de instantáneas
(SNAPSHOT REC)
Para grabar una imagen fija de unos 5 segundos de
duración. Para poder pulsar este botón, la
videocámara debe estar en el modo de pausa de
grabación (el conmutador de funcionamiento en
"CAMERA”).
@ Botón de control del zoom (W y T)
T para telefoto y W para granangular.
Para utilizar el zoom de forma gradual
... Pulse ligeramente el botón [W] o [Tj.
Para utilizar el zoom de forma rápida
... Pulse con firmeza el botón [W] o [Т].
@ Visor
Para comprobar la imagen de grabación y
reproducción. Muestra también los modos de
funcionamiento. Para poder ver la pantalla con el
máximo aumento, tire del anillo de plástico, ubicado
detrás de la tapa del ocular, para extender el visor.
@ Micrófono estéreo
Para grabar sonido en una cinta.
@ Zócalo de salida de vídeo (VIDEO OUT)
Conecte este zócalo, mediante un cable de vídeo, al
zócalo de entrada de vídeo del televisor (o del
convertidor de RF) para poder reproducir
directamente en el televisor desde la videocámara.
@ Zócalo de salida de CC para convertidor de RF
(RF DC OUT)
Salida de CC para el convertidor de RF.
@ Zócalo de salida de audio (AUDIO OUT)
Conecte este zócalo, mediante un cable de audio, al
zócalo de entrada de audio del televisor (o del
convertidor de RF) para poder reproducir
directamente en el televisor desde la videocámara.
@ Zócalo para edición (EDIT)
Para conectar el controlador de edición, etc.
@ Botón de enfoque manual (FOCUS +/-)
Para ajustar manualmente el enfoque después de
haber seleccionado el modo de enfoque manual con
el botón FOCUS.