Philips VR450 - Manual (Página 5)

Descripción de los controles
(cont.) 5
Transmisor de control remoto
Controles de la videograbadora
W/TE V-CRPC/.-A
o
o
C3-
VC»>2C • Tí5-*wc»
■©w_a u
rj-viAcg-iV ^ ) c> n .
(HL-aC-CKl
( lO
V-ÌV (liK,
□ (Ufi]
0 ü] H]
ni 0 (D
vcfiCH
n-
t»
o ■
0 Ò-*
<33 es
(sra rPAi^M
Q. ñ
¿g?
\,vTo y'M? £?íi;o r. .es
GUi-Q^
te»
32
_^
33
__^
37
34
_3>.
35
38
36
_i.
39
_iw
_4£
41
—ISk
43 44 45
47 1
49 ^ sq^ 51^ 52
J3
32 Botón de alimentación de la videograbadora (VCR
POWER)
Presiónelo para conectar y desconectar, la alimentación de la
videograbadora. Presiónelo para grabar un programa cuando
esté ausente, utilizando el temporizador.
33 Botón de búsqueda con salto (SKIP SEARCH)
Presiónelo durante el modo de reproducción para saltar
progresivamente 30 segundos del contador de cinta, lesiónelo
hasta 4 veces consecutivamente para saltar 2 minutos del
contador de cinta. La videograbadora regresará
automáticamente al modo de reproducción.
34 Botón de reproducción (PLAY)
• Presiónelo para reproducir una cinta.
• Presiónelo para desactivar el modo de cámara lenta o el de
búsqueda y regresar a la reproducción.
35 Botón de rebobinado (REW)/búsqueda (SEARCH)
Presiónelo para rebobinar una cinta a gran velocidad. También y
durante la reproducción presione este botón para ver la imagen
en regresión rápida.
36 Botón de avance rápido (FF)/búsqueda (SEARCH)
Presiónelo para avanzar la cinta a gran velocidad. También y
durante la reproducción, presione este botón para ver la imagen
en progresión rápida.
37 Botón de avance por fotogramas (FRAME
ADVANCE)
Presiónelo en el modo de imagen fija para hacer que la imagen
avance un fotograma (Avance por fotogramas).
38Botón de parada (STOP)
Presiónelo para detener la cinta.
39 Botón de pausa/imagen fija (PAUSE/STILL)
• Presiónelo una vez para detener temporariamente la cinta
durante la grabación (pausa).
• Presiónelo una vez durante la reproducción para congelar la
imagen (imagen fija).
Presiónelo nuevamente cuando desee reanudar la
reproducción o grabación.
40 Botón selector de canales de la videograbadora
(VCRCH UP/DOWN)
Presione “ A ” o “ V ” para explorar progresiva o
regresivamente los canales de la videograbadora. Libérelo al
sintonizar el canal deseado.
41 Botones numéricos (0 - 9)
UtUícelos para la selección directa de canal y menú, ajuste del
reloj, para almacenar programas, etc. Para seleccionar canales
de 1 a 9, primero presione el botón “0” y luego cualquier botón
de‘T”a“9”.
Botón de centenas (100)
Presiónelo, en primer lugar, para seleccionar un canal de
número 100 o superior.
42 Botón de menú (MENU)
Presiónelo para llamar en pantalla la indicación de menú.
43 Botones de reproducción en cámara lenta/variable
(SLOW/VAR SLOW)
Primero presione el botón SLOW durante la reproducción SP o
SLP para ver la imagen en cámara lenta. Utilizando el botón
VAR SLOW se puede cambiar la velocidad desde 1/6 a 1/30 de
la velocidad normal.
44 Botón de estado (STATUS)
Presione este botón para llamar et contador de tiempo, la hora,
función y número de canal.
45 Botón de borrado (OLEAR)
• Utilizado para borrar datos incorrectos o indeseables
durante la operación de menú en pantalla.
• Para reposicionar el contador de cinta. En la pantalla del
televisor aparecerá la indicación “0:00:00”.
46 Botón de grabación (REO)
Presiónelo para iniciar la grabación.
47 Botón de grabación instantánea (OTR)
Seleccione el canal y presione este botón para iniciar la
grabación con una duración de 30 a 9 horas. Cada vez que se
presiona el botón la hora de desconexión de la alimentación se
retardará 30 minutos. La desconexión de la alimentación es
automática.
48 Botón de alineación (TRACKING)
Para ajustar la alineación presione TRACKING “ A ” o “ V ”,
cuando el modo de reproducción normal o en cámara lenta esté
activado.
49 Botón de salto (GO-TO)
Este botón puede facilitar la búsqueda haciendo que la cinta
salte hacia adelante o hacia atrás. Presione este botón y
seleccione el número deseado en el contador utilizando los
botones numéricos.
50 Botón de memoria (MEMO)
Presiónelo para memorizar la posición de la cinta después de
haber reposicionado el mismo a “0:00:00”.
51 Botón selector de velocidad de la cinta (SPEED)
Presiónelo para seleccionar la velocidad de grabación (SP o
SLP). Durante la reproducción, la velocidad de la cinta (SP, LP,
SLP), es seleccionada automáticamente.
52 Botón selector de televisor/videograbadora
(TV/VCR)
lesiónelo para seleccionar la fuente de señales que recibe su
televisor.
Posición TV
(indicador VCR en el panel de indicación: OFF)
Para ver televisión o para ver un programa mientras graba otro.
Posición VCR
(Indicador VCR en el panel de indicación: ON)
Para ver una cinta, moiútorear una grabación o ver un programa
de TV, seleccionado con el selector de canales de la
videograbadora.
53 Botón de reproducción al doble de velocidad
(X2 PLAY)
Presiónelo cuando el modo de reproducción esté activado para
ver una cinta al doble de la velocidad normal de reproducción.