Rápida referencia de ias indicaciones en ei visor, Rápida referencia de las indicaciones en el visor, Mssam – Panasonic NVS7E Manual del usuario
Página 110
¡Atención! El texto de este documento se ha detectado automáticamente. Para ver el documento original, se puede utilizar el modo "Original".

ESPAÑOL
mssam
Rápida referencia de ias
indicaciones en ei visor
(1 ) Indicación de tiempo de cinta remanente (página 36)
•Muestra que quedan 30 minutos de grabación.
•La indicación dei tiempo aparece en horas y minutos. Cuando
' quedan menos de 2 minutos, la indicación de tiempo de cinta
remanente empezará a destellar.
•La indicación “R” destellará mientrasila videocámara está calculando
el tiempo remanente.
Nota:
Al colocar una nueva cinta, si la indicación de longitud de la cinta no
corresponde a la de la cassette instalada, el tiempo remanente calculado no
será el correcto.
(2) Indicación de longitud de la cinta (página 36)
•La indicación de longitud da la cinta corresponde a la longitud total de
laeinta en la cassette instalada............ ........................
•Laiongitud de la cinta se debe seleccionar pulsando varias veces el
botón de tiémpo de cinta remanente [TAPE].
De acuerdo a la velocidad de grabación (SP o LP) seleccionado, la
indicación camblará en el siguiente orden:
SP: “T30" 30 minutos de cinta (EC-30, SEC-30),
“T45" 45 minutos de cinta (EC-45, SEC-45)
LP: “T60" 60 minutos de cinta (EC-30, SEC-30),
“T90” 90 minutos de cinta (ÉC-45, SEC-45)
«•La iongitud de cinta inicial, sin hacer ningún ajusté, es “T30”,
(3) Indicación del zoom digital (página 60)
“D,ZOOM''
•Active/desactive la función del zoom digital con ei botón del zoom
digital [DIGITAL ZOOM]. Aparecerá la indicación “D.ZOOM” al
activarla.
(“D’': se refiere a Digital.)
(4) Indicación del estabilizador de imagen (páginas 42,52)
■
L .
-
•Active/desactive la función del estabilizador de imagen pulsando el
botón del estabilizador de imagen [I. STABILIZER]. Aparecerá la
indicación al activarla.
(5) Indicación de cortinilla digital (página 82)
“D.WIPE"
•Cuando se pulsa el botón de cortinilla [WIPE], aparecerá la indicación
“D.WIPE".
(6) indicación de mezcla digital (página 84)
“D.MIX"
•Cuando se pulsa el botón de mezcla [MIX], aparecerá la indicación
“D.MIX".
(7) Indicación de ajuste del iris (página 64)
“M.IRIS"
•Cuando se oprime el botón del iris cerrado [IRIS CLOSE] o iris abierto
[IRIS OPEN] y el interruptor de selección de modo está en la posición
“MANUAL", se activará la función de ajuste del iris y aparecerá la
indicación “M.IRIS".
(8) Indicación de tiempo (página 28)
“12:30”
•Aparece la hora real (horas y minutos)
Se debe ajustar primero la hora para que esto suceda.
•El tiempo indicado es en el sisíerna del rejoj de 24 horas, :
•Se puede hacer aparecer sólo la fecha o la hora y la fecha
simultáneamente.
(9) Indicación de la fecha (página 28)
“15.10.1993"
•Aparecen el año, mes y dia.
Se debe ajustar primero la fecha para que esto suceda.
(10) Indicación de estado de carga de ia piia/indice (páginas 40,118)
“E--F"
•La indicación
empezará a deséparecerde la derecha a la
izquierda a medida que se va descargando la corriente del paquete
de.piias.
•Cuando se conecta la videocámara con un paquete de pilas
instalado, aparecerá primero la indicación “E—F” durante un
minuto. A continuación, aparecerá el estado de carga del paquete de
pilas. ,. ......... ............................
“INDEX“
...
• Esta indicación destella al empezar una grabación para avisarle que
se está grabando la señal de indice. .
!(Í)
r
5:30
i
!{
i
5)
e
--
f
:
! Ò3) (1^ 1
¡(2) 130 ;
¡ (15) ;
¡(3) D.ZOÓM !
: Ó6)
!(4)(0)(5)D.WÍPl76rD.MÍX| _
¡ .(‘17) (18) 1
!(7) M.rRÍS !
! (’i 9)
Н(8) 12:3У
1
. 1 ■ :■■■■■
i (9) 15.10.1993
"1
.1
(110)