Lecture, Système de réduction de bruit dolby, Système de réduction de bruit doiby de type b – Panasonic RSBX601 Manual del usuario

Página 8: Système de réduction de bruit dolby de type c, Fonction d’inversion, Rs-bx501 seulement, Pour rebobiner ou avancer rapidement la bande, Appuyer sur la touche •« ou, Transport accéléré de la bande, Enregistrement ^2

¡Atención! El texto de este documento se ha detectado automáticamente. Para ver el documento original, se puede utilizar el modo "Original".

Advertising
background image

Lecture

Système de réduction de bruit Dolby

Le système de réduction de bruit Dolby sert à réduire efficacement
le bruit de “souffle” désagréable dans la gamme des hautes
fréquences, lequel est très audible sur des bandes n’utilisant pas ce
système. Pendant l’enregistrement, le système en question aug­
mente le niveau des sons de hautes fréquences, et ensuite, lors de
la lecture, ces sons sont atténués et ramenés au niveau original.

Cet appareil est doté des systèmes de réduction de bruit Dolby de
type B et de type C.

Système de réduction de bruit Doiby de type B

Le souffle est réduit à environ un tiers.
Utiliser ce système pour la lecture de bandes enregistrées avec le
système de réduction de bruit Dolby-B, telles que les cassettes
musicales préenregistrées, etc.

Système de réduction de bruit Dolby de type C

Le souffle est réduit à environ un dixième.
Utiliser ce système pour enregistrer des sources sonores possédant
une large gamme dynamique et une bonne qualité sonore, telles
que des émissions FM en direct, etc., et pour reproduire de telles
cassettes.

Système professionnel d’extension de

niveau de sortie maximum Dolby HX Pro

En améliorant le niveau de sortie maximum de la bande dans les
hautes fréquences, ce système permet d’enregistrer sans que le
niveau des hautes fréquences de la source sonore soit atténué. Par
ailleurs, l’utilisation de ce système en combinaison avec le système

de réduction de bruit de cet appareil permet d’élargir de façon
importante la gamme dynamique, à l’enregistrement et à la lecture.

Réduction de bruit Dolby et HX Pro headroom extension

fabriqués sous license de Dolby Laboratories Licensing Cor­
poration. HX Pro est d’origine Bang & Olufsen.

DOLBY, le symbole double-D □□ et HX PRO sont des mar­

ques de Dolby Laboratories Licensing Corporation.

Fonction d’inversion

RS-BX501 seulement

Cet appareil est doté d’une fonction d’inversion à deux modes

). Lire les descriptions ci-dessous et sélectionner le

mode désiré. (Se reporter à l’étape 4 de la page 7.)

Mode

Défilement de la bande

La lecture d’une face de la cassette seulement (la

face avant ou bien la face inverse) est effectuée, et

la bande s’arrête automatiquement une fois que la
lecture est terminée.

La lecture des deux faces de la cassette est
effectuée huit fois de suite, puis la bande s’arrête
automatiquement.
(Si la lecture commence sur la face inverse, la face
avant sera reproduite sept fois.)

Pour rebobiner ou
avancer rapidement

la bande

[TPS]

[En mode d’arrêt]

Appuyer sur la touche

•«

ou

Modèle RS-BX501

Cet appareil pouvant effectuer la lecture des deux faces de la
cassette, le fonctionnement varie selon la direction montrée par

l’indicateur de face de cassette.

Indicateur de

face de cassette

Rebobinage

Avance rapide

0

! “ l M

M

h l

Modèle RS-BX601

Pour avancer rapidement
Pour rebobiner

Transport accéléré de la bande

Lorsqu’on effectue l’avance rapide au voisinage du début de la
bande, ou qu’on effectue le rebobinage au voisinage de la fin de la
bande, la vitesse de défilement de la bande sera plus grande que
lors d’une avance rapide ou d’un rebobinage ordinaires.
(Lors d’un transport accéléré de la bande, l’indication

e

s’allume.)

Ce transport accéléré de la bande fonctionne aussi avec la fonction
TPS.

8

Enregistrement...........................................

^2

Fonction ATC ..............

id

Advertising