Mediciones y presentación de co, Opción de medición lateral de co – Welch Allyn Vital Signs Monitor, Propaq Encore - Quick Reference Guide Manual del usuario
Página 66

62
Monitorización del Paciente
Welch Allyn Monitor de constantes vitales Propaq Encore
Los pacientes en los que se utilice Medición Principal de CO
2
deben estar intubados o
respirando a través de una máscara facial bien ajustada conectada a un sistema
respiratorio, por ejemplo, un sistema circular de anestesia.
Opción de Medición Lateral de CO
2
La opción de Medición Lateral de CO
2
mide el contenido de dióxido de carbono de la
respiración inhalada y espirada del paciente. El sensor de medición lateral está colocado
en el interior del monitor Propaq. El gas espirado del paciente se aspira desde la vía aérea,
enviándose a través de una línea de muestreo y un colector de agua lateral al sensor
interno.
Los pacientes en los que se utilice la opción de Medición Lateral de CO
2
deben estar
intubados o no intubados mediante una cánula de Muestreo de CO
2
o una combinación
de cánula de Muestreo de CO
2
/nasal de Administración de oxígeno.
Mediciones y Presentación de CO
2
Los niveles medidos de CO
2
se muestran normalmente como una forma de onda y un
valor numérico de ETCO
2
. (La forma de onda de CO
2
puede visualizarse cuando se
selecciona para presentación y las formas de onda de PSI de prioridad más alta no se
muestran.) Si el valor numérico de INCO
2
se encuentra en un nivel de alarma mayor que
7,5 mmHg (o 1 kPa o 1%), éste también se muestra.
Si Medición Principal de CO
2
está activa, el Propaq muestra CO
2
P. Si Medición Lateral de
CO
2
está activa, el Propaq presenta CO
2
L. El Propaq muestra CO
2
si el sensor de
medición principal o bien el colector de agua lateral, o los dos, se han instalado en el
monitor, pero ninguno de ellos está activo.
Los valores mostrados de EXCO
2
y INCO
2
son los valores superiores e inferiores
(respectivamente) de CO
2
medidos durante el intervalo de tiempo establecido por el
parámetro RESPUEST en el Menú CO
2
.
35
10
mmHg
CO
2
P
mmHg
PSNI
CONFIG
PRES INV SpO
2
/CO
2
ECG/RESP
CO
2
P
FA
SpO
2
AP
ART
FC
T
1
PSNI
19:02:28
III
1
mV
cm
MON
C
O
2
P
S
p
O
2
S
I
N
C
2
x
60
30
0
37,0
C
S
122
35/ 18
( 85)
35 12
92
122
58
60
Ejemplo
INCO
2
Medición principal
de
CO
2
is active.
Medición lateral de
CO
2
está activa.
mmHg
PSNI
CONFIG
PRES INV SpO
2
/CO
2
ECG/RESP
CO
2
L
FA
SpO
2
AP
ART
FC
T
1
PSNI
19:02:28
III
1
mV
cm
MON
C
O
2
L
S
p
O
2
S
I
N
C
2
x
60
30
0
37,0
C
S
122
35/ 18
( 85)
35 12
92
122
58
60