Welch Allyn Ear Wash System - Quick Reference Guide Manual del usuario
Página 2

Visite nuestra página web en www.earwash.welchallyn.com para obtener más información.
Si gira el mango durante el
procedimiento mientras sujeta el
pabellón auditivo se estimula la
retirada del cerumen.
(B)
Abra al máximo las llaves del agua
caliente y fría.
Ajuste la temperatura
del agua girando la llave del agua fría
hasta que el agua esté templada.
CONSEJO: Es mejor el agua más caliente.
Lengüeta de tracción
para
retirar la punta de irrigación del
mango y desecharla correctamente.
Apriete el disparador (A) y empiece a
irrigar el oído cuando el sensor azul de
temperatura (B) cambie a color
blanco.
(A)
Acople la punta de irrigación en el
mango. Verifique que la lengüeta
está en la parte superior.
3
4
5
6
7
La cámara de agua está diseñada para
usarse EXCLUSIVAMENTE con el
mango con fecha
DESPUÉS DE
02 (AÑO)
03 (MES)
Lengüeta de tracción
Antes de proceder a una irrigación,
inspeccione siempre el oído. Si se
sospecha de la existencia de una
perforación y el tímpano no está
visible, no irrigue con este
dispositivo.
Consulte la página 2 del manual de
Instrucciones de uso para obtener más
información.
Para un uso seguro
El regulador plástico del flujo
debe
estar en su lugar en
todos
los aireadores.
Véase la página 4 del manual.
Visite nuestra página web en www.earwash.welchallyn.com para obtener más información.
Si gira el mango durante el
procedimiento mientras sujeta el
pabellón auditivo se estimula la
retirada del cerumen.
(B)
Abra al máximo las llaves del agua
caliente y fría.
Ajuste la temperatura
del agua girando la llave del agua fría
hasta que el agua esté templada.
CONSEJO: Es mejor el agua más caliente.
Lengüeta de tracción
para
retirar la punta de irrigación del
mango y desecharla correctamente.
Apriete el disparador (A) y empiece a
irrigar el oído cuando el sensor azul de
temperatura (B) cambie a color
blanco.
(A)
Acople la punta de irrigación en el
mango. Verifique que la lengüeta
está en la parte superior.
3
4
5
6
7
La cámara de agua está diseñada para
usarse EXCLUSIVAMENTE con el
mango con fecha
DESPUÉS DE
02 (AÑO)
03 (MES)
Lengüeta de tracción
Antes de proceder a una irrigación,
inspeccione siempre el oído. Si se
sospecha de la existencia de una
perforación y el tímpano no está
visible, no irrigue con este
dispositivo.
Consulte la página 2 del manual de
Instrucciones de uso para obtener más
información.
Para un uso seguro
El regulador plástico del flujo
debe
estar en su lugar en
todos
los aireadores.
Véase la página 4 del manual.
Visite nuestra página web en www.earwash.welchallyn.com para obtener más información.
Si gira el mango durante el
procedimiento mientras sujeta el
pabellón auditivo se estimula la
retirada del cerumen.
(B)
Abra al máximo las llaves del agua
caliente y fría.
Ajuste la temperatura
del agua girando la llave del agua fría
hasta que el agua esté templada.
CONSEJO: Es mejor el agua más caliente.
Lengüeta de tracción
para
retirar la punta de irrigación del
mango y desecharla correctamente.
Apriete el disparador (A) y empiece a
irrigar el oído cuando el sensor azul de
temperatura (B) cambie a color
blanco.
(A)
Acople la punta de irrigación en el
mango. Verifique que la lengüeta
está en la parte superior.
3
4
5
6
7
La cámara de agua está diseñada para
usarse EXCLUSIVAMENTE con el
mango con fecha
DESPUÉS DE
02 (AÑO)
03 (MES)
Lengüeta de tracción
Antes de proceder a una irrigación,
inspeccione siempre el oído. Si se
sospecha de la existencia de una
perforación y el tímpano no está
visible, no irrigue con este
dispositivo.
Consulte la página 2 del manual de
Instrucciones de uso para obtener más
información.
Para un uso seguro
El regulador plástico del flujo
debe
estar en su lugar en
todos
los aireadores.
Véase la página 4 del manual.
Visite nuestra página web en www.earwash.welchallyn.com para obtener más información.
Si gira el mango durante el
procedimiento mientras sujeta el
pabellón auditivo se estimula la
retirada del cerumen.
(B)
Abra al máximo las llaves del agua
caliente y fría.
Ajuste la temperatura
del agua girando la llave del agua fría
hasta que el agua esté templada.
CONSEJO: Es mejor el agua más caliente.
Lengüeta de tracción
para
retirar la punta de irrigación del
mango y desecharla correctamente.
Apriete el disparador (A) y empiece a
irrigar el oído cuando el sensor azul de
temperatura (B) cambie a color
blanco.
(A)
Acople la punta de irrigación en el
mango. Verifique que la lengüeta
está en la parte superior.
3
4
5
6
7
La cámara de agua está diseñada para
usarse EXCLUSIVAMENTE con el
mango con fecha
DESPUÉS DE
02 (AÑO)
03 (MES)
Lengüeta de tracción
Antes de proceder a una irrigación,
inspeccione siempre el oído. Si se
sospecha de la existencia de una
perforación y el tímpano no está
visible, no irrigue con este
dispositivo.
Consulte la página 2 del manual de
Instrucciones de uso para obtener más
información.
Para un uso seguro
El regulador plástico del flujo
debe
estar en su lugar en
todos
los aireadores.
Véase la página 4 del manual.