Welch Allyn Halogen Headlight System - User Manual - Manual (Página 2)

MONTAJE MANEJO INSTRUCCIONES DE MANEJO
El fotóforo se conecta al cable de la fuente de energía mediante un conector-interruptor de desaco-
ple rápido incorporado en la cinta frontal. Este conector es compatible únicamente con fotóforos de
la serie 490.
El tamaño correcto de la cinta frontal se obtiene por medio de un tornillo de ajuste.
Para mayor comodidad, hay dos interruptores de corriente. El interruptor principal está situado en la
fuente de energía y tiene una luz piloto; puede dejarse en la posición de encendido cuando el fotó-
foro no se está utilizando. El interruptor secundario está incorporado en el conector de desacople
rápido ubicado en la parte posterior de la cinta frontal. Para utilizarlo, basta con empujar el conector
completamente hacia abajo (a la posición de encendido) y nuevamente hacia arriba hasta el primer
"clic" (posición de apagado). Este interruptor controla únicamente la alimentación al fotóforo. Jálelo
hacia afuera por completo para desprenderlo de la cinta frontal.
La parte superior de la fuente de energía tiene un reborde que permite colgar cómodamente el fotó-
foro cuando no se está utilizando.
El diámetro del punto luminoso puede regularse entre 1,9 y 16,5 cm (3/4 y 6 1/2 pulg.) a una distan-
cia de 35,6 cm (14 pulg.) mediante un anillo estriado verde ubicado en la caja de la lámpara. Este
anillo controla un diafragma tipo iris. Se obtiene una intensidad luminosa uniforme mínima de 400
bujías-pie en un área de hasta 7,6 cm (3 pulg.) de diámetro.
La lámpara halógena (de ciclo regenerativo) de esta unidad proporciona iluminación de intensidad
uniforme sin atenuación gradual a todo lo largo de su vida útil. Un sofisticado sistema óptico
elimina las imágenes de filamento, las sombras o las franjas. Se conservan los colores naturales del
tejido.
Fije la placa de montaje en la pared u otra superficie me-
diante los tornillos que se suministran. Los dos agujeros de
la placa de montaje deben situarse verticalmente y al ras de
la pared; el borde ancho de la placa debe quedar orientado
hacia abajo.
Encaje la fuente de energía en la placa de montaje deslizán-
dola desde arriba; asegúrese de que los rebordes de la
unidad se enganchen en los de la placa de montaje.
Enchufe la fuente de energía en cualquier toma de co-
rriente de 120 V c.a., 50-60 Hz* con puesta a tierra y la
unidad queda lista para funcionar.
*También hay un modelo para redes eléctricas de
200-250 V, 50-60 Hz.
ATENCIÓN: ESTE PRODUCTO NO DEBE EMPLEARSE EN PRESEN-
CIA DE ANESTÉSICOS INFLAMABLES.
Conector-interruptor de
desacople rápido
Interruptor de
corriente
Cable de 3,7 m al fotóforo
Luz piloto
Tornillo de
ajuste de la
cinta frontal
Anillo estriado verde;
controla el tamaño
del punto
ATENCIÓN: ESTE PRODUCTO
NO DEBE EMPLEARSE EN
PRESENCIA DE ANESTÉSICOS
INFLAMABLES.
MONTAJE MANEJO INSTRUCCIONES DE MANEJO
El fotóforo se conecta al cable de la fuente de energía mediante un conector-interruptor de desaco-
ple rápido incorporado en la cinta frontal. Este conector es compatible únicamente con fotóforos de
la serie 490.
El tamaño correcto de la cinta frontal se obtiene por medio de un tornillo de ajuste.
Para mayor comodidad, hay dos interruptores de corriente. El interruptor principal está situado en la
fuente de energía y tiene una luz piloto; puede dejarse en la posición de encendido cuando el fotó-
foro no se está utilizando. El interruptor secundario está incorporado en el conector de desacople
rápido ubicado en la parte posterior de la cinta frontal. Para utilizarlo, basta con empujar el conector
completamente hacia abajo (a la posición de encendido) y nuevamente hacia arriba hasta el primer
"clic" (posición de apagado). Este interruptor controla únicamente la alimentación al fotóforo. Jálelo
hacia afuera por completo para desprenderlo de la cinta frontal.
La parte superior de la fuente de energía tiene un reborde que permite colgar cómodamente el fotó-
foro cuando no se está utilizando.
El diámetro del punto luminoso puede regularse entre 1,9 y 16,5 cm (3/4 y 6 1/2 pulg.) a una distan-
cia de 35,6 cm (14 pulg.) mediante un anillo estriado verde ubicado en la caja de la lámpara. Este
anillo controla un diafragma tipo iris. Se obtiene una intensidad luminosa uniforme mínima de 400
bujías-pie en un área de hasta 7,6 cm (3 pulg.) de diámetro.
La lámpara halógena (de ciclo regenerativo) de esta unidad proporciona iluminación de intensidad
uniforme sin atenuación gradual a todo lo largo de su vida útil. Un sofisticado sistema óptico
elimina las imágenes de filamento, las sombras o las franjas. Se conservan los colores naturales del
tejido.
Fije la placa de montaje en la pared u otra superficie me-
diante los tornillos que se suministran. Los dos agujeros de
la placa de montaje deben situarse verticalmente y al ras de
la pared; el borde ancho de la placa debe quedar orientado
hacia abajo.
Encaje la fuente de energía en la placa de montaje deslizán-
dola desde arriba; asegúrese de que los rebordes de la
unidad se enganchen en los de la placa de montaje.
Enchufe la fuente de energía en cualquier toma de co-
rriente de 120 V c.a., 50-60 Hz* con puesta a tierra y la
unidad queda lista para funcionar.
*También hay un modelo para redes eléctricas de
200-250 V, 50-60 Hz.
ATENCIÓN: ESTE PRODUCTO NO DEBE EMPLEARSE EN PRESEN-
CIA DE ANESTÉSICOS INFLAMABLES.
Conector-interruptor de
desacople rápido
Interruptor de
corriente
Cable de 3,7 m al fotóforo
Luz piloto
Tornillo de
ajuste de la
cinta frontal
Anillo estriado verde;
controla el tamaño
del punto
ATENCIÓN: ESTE PRODUCTO
NO DEBE EMPLEARSE EN
PRESENCIA DE ANESTÉSICOS
INFLAMABLES.