LG DP1BPBC - Manual (Página 54)

Reproducción de un archivo de vídeo
<* Selección de doblaje de audio | Selección de archivo de subtítulos
• Si no hay subtítulos, se mostrará la marca
0
.
• Es posible que los subtítulos no se muestren
adecuadamente según el formato de TV o la
propiedad de archivo de subtítulos.
Selección de doblaje de audio
Pulse AUDIO para cambiar la pista de audio disponible
de la película. Si no hay una pista de audio de doblaje,
no funcionará.
Durante la reproducción de la película,
pulse [MENU] (MENÚ) y seleccione la opción
MENU audio. Cambie al idioma de audio que desee.
AÜD¡^
o bien, durante la reproducción de la película,
pulse [AUDIO] para cambiar el audio.
Selección del archivo de subtítulos
Pulse SUBTITLE (SUBTÍTULOS) para mostrar/ocultar el menú de ajuste de subtítulos.
Durante la reproducción de la película, pulse
[MENU] (MENÚ) y seleccione la opción de subtítulos.
Cambie al idioma de subtítulos que desee.
O bien, durante la reproducción de la película,
pulse [SUB] (SUBT(TULOS) para cambiar el idioma
de los subtítulos.
» Subtítulo: seleccione esta opción para cannbíar el idioma de los subtítulos
» Codificación de texto: seleccione esta opción para elegir la codificación de texto.
» Tamaño de subtítulos: seleccione esta opción para cambiar el tamaño de los
subtítulos.
» Posición de subtítulos: seleccione esta opción para cambiar la posición de los
subtítulos.
» Color de subtítulos: seleccione esta opción para cambiar el color de los subtítulos.
» Sincronización de subtítulos: seleccione esta opción para cambiar la sincronización
de los subtítulos.
Idiomas Codificación de texto
Inglés Inglés
Francés y neerlandés Occidental (Windows-1252)
Coreano Coreano (EUC-KR)
Ruso Ruso (CP866)
Turco Turco (Windows-T254)
Griego Griego (Windows-1253)
Chino tradicional Chino tradicional (Big5)
Chino simplificado Chino simplificado {GB18030)
Japonés Japonés (EUC-JP)
Alemán, húngaro y polaco Centroeuropeo (Windows-1250)
Italiano, portugués y español Europa del Sur (ISO-8859-3)
Finés y sueco Nórdico (ISO-8859-4)
Si el nombre del archivo de vídeo y
el nombre del archivo de subtítulos
es el mismo, el archivo de subtítulos
se reproduce automáticamente al
reproducir el archivo de vídeo.
Si los subtítulos se muestran
incorrectamente, seleccione
Codificación de texto para cambiar
la codificación de los subtítulos.
Manual del usuario del reproductor multimedia LG 54