Dell PowerEdge 1750 Manual del usuario

Página 31

Advertising
background image

puente

 Los puentes son bloques pequeños en una tarjeta de circuitos con dos o más patas que sobresalen de ellos. Unos conectores de plástico que contienen un 
cable que encaja sobre las patas. El cable conecta las patas y crea un circuito. Los puentes proporcionan un medio sencillo y reversible para cambiar los
circuitos instalados en una tarjeta de circuitos impresa.

puerto serie

 Puerto de E/S que se utiliza más frecuentemente para conectar un módem a el sistema. Generalmente puede identificarse un puerto serie en un sistema por 
su conector de 9 patas.

PXE

 Sigla de Preboot Execution Environment (Entorno de ejecución de preinicio).

RAC

 

Siglas de remote access controller (controlador de acceso remoto).

RAID

 Sigla de redundant array of independent disks (arreglo redundante de discos independientes). Un arreglo de múltiples unidades de disco duro 
independientes que, en distintos niveles, proporcionan alto rendimiento y tolerancia de fallas.

 Los siguientes niveles de RAID proporcionan varias combinaciones de rendimiento, confiabilidad y costo: nivel 0 (división de datos en bloques), nivel 1 
(duplicación), nivel 5 (división de datos en bloques con paridad), nivel 10 (formación en bandas con duplicación) y nivel 50 (arreglos de nivel 5 vinculados).

RAID 0

 RAID 0 es comúnmente conocido como división de datos en bloques. En sus orígenes, éste no fue definido como un nivel de RAID, pero desde entonces ha 
llegado a ser de uso popular. En esta configuración de arreglos, los datos se escriben de forma secuencial entre los discos disponibles y no se proporciona 
redundancia. Las configuraciones de RAID 0 ofrecen muy alto rendimiento pero relativamente poca confiabilidad. RAID 0 es la mejor elección cuando las 
tarjetas controladoras están duplexadas. Consulte división de datos en bloques.

RAID 1

 RAID 1 es comúnmente conocido como duplicación. RAID 1 también usa la división de datos en bloques, de manera que se puede referir a RAID 1 como la 
duplicación de las configuraciones de RAID 0. RAID 1 es la mejor elección en aplicaciones de alta disponibilidad que requieren de alto rendimiento o 
relativamente baja capacidad de datos. Consulte duplicación, RAID 10 y división de datos en bloques.

RAID 3

 RAID 3 es comúnmente conocido como resguardos. Utiliza la división de datos en bloques, como RAID 0, pero añade una sola unidad dedicada a la paridad 
para lograr redundancia y acceso paralelo a nivel de bloques. Los datos de paridad almacenados en esta unidad se pueden usar para recuperar la pérdida de 
datos de una sola unidad fallida y la generación de los datos de paridad con frecuencia requiere de la lectura de datos de varias unidades físicas. RAID 3 se 
usa generalmente en situaciones que requieren de grandes operaciones secuenciales de E/S y de una alta velocidad de transferencia de datos, como la
transmisión de vídeo. Consulte resguardos y división de datos en bloques.

RAID 4

 RAID 4 es comúnmente conocido como resguardos. Utiliza una sola unidad de paridad dedicada, como RAID 3, pero requiere de la lectura y escritura de 
grandes bloques de datos en una unidad física a la vez. Consulte resguardos y división de datos en bloques.

RAID 5

 RAID 5 es comúnmente conocido como resguardos. RAID 5 es idéntico a RAID 4, excepto que los datos de paridad se distribuyen de forma homogénea entre 
todas las unidades físicas en vez de en una unidad de paridad. En configuraciones que usan un gran número de unidades físicas en las que se lleva a cabo un 
elevado número de pequeñas operaciones simultáneas de escritura, RAID 5 ofrece potencialmente mayor rendimiento que RAID 4. Las configuraciones de 
RAID 4 y RAID 5 resultan apropiadas en aplicaciones de alta disponibilidad en las que el rendimiento es menos importante o donde se requiere de alta
capacidad de datos. Consulte resguardos.

RAID 10 (RAID 1+0)

 RAID 10 es conocido comúnmente como RAID 1+0. RAID 10 es un arreglo de multinivel que combina unidades duplicadas (RAID 1) con división de datos en 
bloques (RAID 0). En una configuración RAID 10, los datos se duplican en dos unidades y luego se forman en bloques entre dos o más conjuntos de unidades 
duplicadas. RAID 10 ofrece las ventajas de transferencia de datos en bloques de arreglos y las características de accesibilidad de los arreglos duplicados. El 
rendimiento del sistema durante la reconstrucción de una unidad también es mejor que en los arreglos basados en paridad, ya que los datos no necesitan 
regenerarse a partir de la información de paridad, sino simplemente copiarse de una unidad que no haya fallado.

RAID 50

 Dos o más arreglos RAID 5 vinculados. Por ejemplo, un arreglo RAID 5 que se implanta con tres unidades y luego continúa con tres unidades más en arreglo 
será un arreglo RAID 50. RAID 50 proporciona redundancia de datos a través de la paridad. Consulte paridad.

RAM

 

Siglas de random-access memory (memoria de acceso aleatorio). Área principal de almacenamiento temporal del sistema para instrucciones de programas y 

datos. Cada ubicación en la RAM se identifica mediante un número denominado dirección de memoria. Cualquier información almacenada en la RAM se pierde 
cuando se apaga el sistema.

RAS

 

Abreviatura de Remote Access Service (servicio de acceso remoto). Este servicio permite a los usuarios que ejecutan un sistema operativo Windows tener

acceso remoto a una red desde sus equipos por medio de un módem.

resguardo

Advertising