Dell PowerVault MD3000i Manual del usuario

Página 115

Advertising
background image

Descargas de firmware

115

La versión 07.xx del firmware es compatible con RAID 6, LUN de más de 2
TB y baterías inteligentes (un módulo de batería que admite la supervisión
activa del estado de la batería para garantizar que puede alimentar a la caché
en caso de interrupción de la alimentación). Si utiliza la versión 06.xx del
firmware en las controladoras RAID del sistema MD3000 o el sistema
MD3000i, debe efectuar los pasos siguientes para actualizar el sistema de
modo que sea compatible con la nueva versión 07.xx.

1 Compruebe la versión del firmware que se está ejecutando actualmente en

las controladoras RAID.

a

Con el Modular Disk Storage Manager (Gestor de almacenamiento en
disco modular), haga clic en Perfil de matriz de almacenamiento (en
la ficha Resumen).

b

Seleccione la ficha Módulos de la controladora RAID

c

Consulte la versión de firmware en Configuración actual.

d

Si el número de versión es 06.70.xx.xx (x es un número), tendrá que
utilizar la utilidad de actualización para convertir el sistema a la
versión 07.xx del firmware. Si el número de versión es 07.35.xx.xx (x es
un número), debe utilizar la opción de actualización de firmware del
Modular Disk Storage Manager (Gestor de almacenamiento en disco
modular) para actualizar el firmware y/o la NVSRAM.

NOTA:

se recomienda actualizar MD3000/3000i a la versión 06.70 antes de instalar

la versión 07.35 del firmware.

2 Si ejecuta el firmware 06.70.xx.xx, efectúe los pasos siguientes para

actualizarlo a la versión 07.35.xx.xx.

a

Ejecute la utilidad Modular Disk Storage Manager Firmware Upgrade
(Actualización de firmware del Gestor de almacenamiento en disco
modular). (Inicio

→ Programas→ Dell→ MD Storage Manager→

Modular Disk Storage Manager Firmware Upgrade [Actualización de
firmware del Gestor de almacenamiento en disco modula], o el
equivalente, según el sistema operativo).

b

Añadir las matrices que desea actualizar.

i

Seleccione Automático o Manual, en función de si desea
actualizar todos los sistemas o sólo los especificados por el
usuario. También puede hacer con el comando Agregar de la
utilidad.

ii

Para la opción Manual, introduzca las direcciones IP adecuadas
para las controladores y haga clic en Agregar.

c

Seleccione una matriz que se pueda actualizar.

Advertising