Dell Cast - Manual (Página 15)

Información de certificación para la declaración IC │ 15
Las antenas empleadas para este transmisor deben instalarse con una
separación de al menos 20 cm (7,87 pulgadas) de toda persona y no se
deben colocar o utilizar junto con ninguna otra antena o transmisor.
Información de certificación para la
declaración IC
Este dispositivo cumple con la norma o normas RSS-210 de exención
de licencias de Industry Canada. El funcionamiento depende de las dos
condiciones siguientes:
1. Este dispositivo no debe provocar interferencias.
2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas aquellas
que puedan provocar un funcionamiento no deseado.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada RSS-210
applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est
autorisée aux deux conditions suivantes:
1. l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et
2. l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique
subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le
fonctionnement.
Este dispositivo cumple con la norma RSS-210 de Industry Canada.
Este dispositivo de Clase B cumple todos los requisitos de las regulaciones
canadienses de equipos que provocan interferencias. Cet appareil
numérique de la Classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur
le matériel brouilleur du Canada.
Para funcionar en la banda de 5150 MHz–5250 MHz el dispositivo solo
se puede usar en interiores con el fin de reducir potenciales interferencias
perjudiciales para el sistema de satélites de telefonía móvil co-canal.
Les dispositifs fonctionnant dans la bande 5,15 GHz–5,25 GHz sont reserves
uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de
brouillage préjudiciable aux systè mes de satellites mobiles utilisant les
mêmes canaux.
La ganancia de antena máxima de 2,52 dBi permitida para dispositivos en la
banda 5725 MHz–5825 MHz cumplirá conforme se precise con todos los
límites de la PIRE (Potencia Isotópica Radiada Equivalente) especificados
para el funcionamiento punto a punto.
Le gain d’antenne maximal autorisé pour le dispositifest 2,52 dBi, pour se
conformer à la limite de p.i.r.e. en et 5725 MHz–5825 MHz spécifiée pour un
fonctionnement point à point.