Dell POWERVAULT MD3620F - Manual (Página 258)

258
Administración: Descargas de firmware
2 En el área Seleccionar gabinetes, seleccione los gabinetes de expansión en
los que desee descargar firmware o seleccione Seleccionar todo para
seleccionar todos los gabinetes de expansión de la matriz de
almacenamiento.
Cada gabinete de expansión seleccionado debe tener la misma Id. de
producto.
3 Haga clic en Seleccionar archivo.
Aparece el cuadro de diálogo Seleccionar el archivo de firmware de la
tarjeta de entorno (EMM).
4 Seleccione el archivo para descargar y haga clic en Aceptar.
5 Haga clic en Inicio.
6 Haga clic en Sí para continuar con la descarga de firmware.
NOTA:
si hace clic en Detener mientras una descarga de firmware está en
curso, ésta finalizará antes de que la operación se detenga. El estado de los
gabinetes de expansión restantes cambia a Cancelado.
Supervise el progreso y el estado de finalización de la descarga en los
gabinetes de expansión. El progreso y el estado de cada gabinete de
expansión que participe en la descarga aparecerán en la columna Estado de
la tabla Seleccionar gabinetes.
NOTA:
cada descarga de firmware puede tardar varios minutos en
completarse.
7 Realice una de estas acciones dependiendo de si la descarga ha sido correcta:
• La descarga ha sido correcta: los estados de todos los gabinetes de
expansión aparecen como Completo. Puede cerrar el cuadro de diálogo
Descargar firmware de la tarjeta de entorno (EMM) haciendo clic en
Cerrar. Las tarjetas EMM de gabinete de expansión funcionan ahora con
el nuevo firmware.
• La descarga ha fallado: el estado de un gabinete de expansión muestra
Ha fallado y el resto de los gabinetes de expansión muestran
Cancelado. Asegúrese de que el nuevo archivo de firmware sea
compatible antes de intentar otra descarga de firmware.