Dell Compellent Series 40 - Manual (Página 58)

52 Guía de configuración del sistema Storage Center
Almacenamiento virtual y puertos virtuales
Acerca del almacenamiento virtual
Storage Center acelera el acceso a datos mediante la distribución de las operaciones de
lectura/escritura entre todas las unidades de disco, de manera que se procesan varias
solicitudes en paralelo. Esta operación se conoce como virtualización de almacenamiento
y, en ella, las unidades físicas se abstraen de la vista lógica de los datos que ve el usuario
final. Storage Center elimina las limitaciones de las unidades físicas al agregarlas a
volúmenes virtuales lógicos. La tecnología de virtualización de Storage Center administra
todo el espacio de disco —incluso el disponible en tecnologías diferentes— como un grupo
centralizado y, cuando aumenta la demanda, los usuarios finales pueden añadir unidades
físicas sin experimentar ningún tiempo de inactividad. Este grupo de almacenamiento
centralizado simplifica la planificación de la capacidad a los usuarios finales, que ya no
tienen que asignar unidades de disco físico a servidores dedicados y pueden suministrar
volúmenes lógicos desde un solo grupo de almacenamiento sin restricciones.
La tecnología de virtualización de Storage Center elimina el concepto de unidades de disco
dedicadas para los servidores, aplicaciones y usuarios, ya que trata los bloques como el
recurso básico que administra el sistema y coloca dichos bloques de forma inteligente en
unidades de disco de un entorno virtualizado. Además, los administradores pueden
virtualizar Fibre Channel y los puertos iSCSI con el fin de simplificar las configuraciones y
reducir el número de puertos físicos de E/S necesarios.