Dell PowerVault DP500 - Manual (Página 43)

Actualización del sistema operativo
43
Actualización del sistema operativo
AVISO:
cuando se actualiza el sistema operativo mediante los procedimientos que
se describen en esta sección, sólo se actualizan los componentes de Windows. Si
actualiza el sistema operativo iniciando desde el CD del sistema operativo, se
realizará una instalación limpia y se borrarán todos los datos.
Rutas de actualización del sistema operativo
Microsoft suministra dos rutas de actualización para el software del sistema
operativo. En la tabla 4-1 se proporcionan las rutas de actualización admitidas
para el software.
Los términos “Windows Server 2003”, “Windows Server 2003 R2” y “Windows
Storage Server 2003 R2” pueden utilizarse indistintamente durante el procedi-
miento de actualización, en las propiedades del sistema y en otras áreas del
sistema operativo. Esta configuración es conforme a lo designado por Microsoft.
Consulte la etiqueta del COA o lea el artículo 915044 de Microsoft Knowledge
Base en la página web de asistencia de Microsoft (support.microsoft.com) para
obtener información sobre cómo identificar la edición del sistema operativo
Windows que está instalada en su sistema.
Tabla 4-1. Rutas de actualización del sistema operativo
Sistema operativo actual Kit de actualización admitido
Microsoft Windows Storage Server 2003 R2
con SP2 x64 Workgroup Edition Microsoft Windows Storage Server
2003 R2
con SP2 x64 Standard
Edition
Microsoft Windows Storage Server 2003 R2
con SP2 x64 Standard Edition Microsoft Windows Storage Server
2003 R2
con SP2 x64 Enterprise
Edition