Dell PowerVault MD3220 Manual del usuario

Página 233

Advertising
background image

PRECAUCIÓN: Riesgo de errores en la aplicación: la descarga del firmware podría provocar errores en la
aplicación.

Al descargar firmware, tenga en cuenta estas importantes pautas para evitar el riesgo de errores de aplicación:

La descarga incorrecta del firmware puede provocar daños en los discos físicos o la pérdida de datos. Realice

las descargas sólo bajo la supervisión de un representante de asistencia técnica.

Detenga toda E/S a la matriz de almacenamiento antes de la descarga.

Asegúrese de que el firmware que descarga en los discos físicos sea compatible con los discos físicos que

haya seleccionado.

No realice ningún cambio en la configuración de la matriz de almacenamiento durante la descarga del

firmware.

NOTA: Las descargas pueden tardar varios minutos en completarse. Durante una descarga, se muestra el cuadro
de diálogo Descargar disco físico - Progreso. No intente otra operación cuando se muestre el cuadro de diálogo
Descargar disco físico - Progreso.

Para descargar el firmware del disco físico:

1.

En la AMW, seleccione Actualizar → Descargar disco físico.
Aparecerá la ventana Descargar disco físico - Introducción.

2.

Haga clic en Siguiente.
Aparece la ventana Descargar el firmware del disco físico - Agregar paquetes.

3.

En el área Paquetes seleccionados, haga clic en Agregar. Navegue hasta la ubicación de los paquetes y haga clic

en Aceptar.
El paquete seleccionado se agrega al área Paquetes a transferir.

4.

Haga clic en Siguiente.
Aparece la ventana Descargar el firmware del disco físico - Seleccionar discos físicos.

5.

En la ficha Discos físicos compatibles, seleccione los discos físicos adecuados o Seleccionar todos los discos

físicos.
Aparece el cuadro de diálogo Confirmar descarga.

6.

Escriba sí y haga clic en Aceptar.
En la ventana Descarga del firmware de disco físico - Progreso se muestra el progreso de la descarga del firmware
de disco físico.

7.

Una vez completada la descarga de firmware, haga clic en Cerrar.

Para obtener más información, consulte los temas de la ayuda en línea.

Descarga del firmware de EMM de módulo de expansión serie

MD3060e

NOTA: No realice ningún cambio de configuración en la matriz de almacenamiento mientras descargue el
firmware de EMM del gabinete de expansión. Si lo hace, la descarga del firmware fallará, la matriz de
almacenamiento se dañará o se producirá una pérdida de acceso a datos.

NOTA: Debido a una limitación con Linux, las actualizaciones del firmware de EMM del gabinete de expansión solo
deben realizarse mediante administración fuera de banda. De lo contrario, el servidor host puede dejar de
responder y puede requerir un reinicio.

Puede transferir un archivo de firmware descargable al EMM del gabinete de expansión de los gabinetes de expansión
conectados a la matriz de almacenamiento.

233

Advertising