Dell PowerVault 51F (8P Fibre Channel Switch) Manual del usuario

Página 6

Advertising
background image

Introducción: Dell™ PowerVault™ 50F interruptor de canal de fibra de 8 puertos Guía Del Usuario

file:///C|/Users/sharon_anand/Desktop/PowerVault/sp_2668d/INTRO.HTM[3/15/2013 2:05:37 PM]

Simple - Instalación y configuración fáciles. Después de la autoprueba de encendido (POST),
necesitará añadir la dirección del Protocolo de Internet (IP) del interruptor. La configuración restante
del interruptor está automatizada.
Inteligente - El firmware del interruptor permite descubrir todos los dispositivos conectados y
determina las rutas óptimas de datos sin intervención, aceptando hasta 32 interruptores
interconectados.
Flexible - Diseño modular con múltiples tarjetas de interface, compatibles con Puerto_G (Puerto_F y
Puerto_E), tarjetas de Puerto_FL, módulos de conector de interface de gigabits (GBIC) compatibles
con ambos y medios físicos ópticos y de cobre. El diseño modular del interruptor proporciona un ampo
rango de flexibidad al crear, actuazar, mantenimer y configurar una red Fabric.
Confiable - En el interruptor se usan dispositivos altamente integrados y confiables, de circuito
integrado específico para apcaciones de funciones múltiples (ASIC).
Alto rendimiento - Su diseño de alto rendimiento y poco tiempo de espera no requiere interacción de
la ruta de acceso a datos del microprocesador, lo cual resulta en un tiempo de espera de transferencia
de datos de menos de 2 microsegundos en el peor de los casos. El tiempo de espera puede variar
cuando el destino está en lazo.
Administración automatizada de congestión - Los canales virtuales permiten que el interruptor use
técnicas sofisticadas de administración de congestión que son reazadas por el interruptor
automáticamente.

La Tabla 1-1 describe características técnicas adicionales del interruptor PowerVault™ 50F

Tabla 1-1. Características técnicas del interruptor PowerVault™ 50F

Característica

Descripción

Login
(Inicio de sesión)
(FC)

Acepta el inicio de sesión de red Fabric explícita (publico y privado).

Probing
(Sondeo)

Descubrimiento automático de dispositivos y autorregistro con el servicio Fabric Simple Name Service (SNS).
Para dispositivos privados, el modo de traducción se establece de manera que los dispositivos conectados a
otras redes Fabric puedan comunicarse con ellos.

Virtual Channels
(Canales
virtuales)

El interruptor tiene ocho canales virtuales y cuatro niveles de prioridad que aceptan cada puerto del interruptor.
Los diferentes canales virtuales se asignan automáticamente con diferentes niveles de prioridad para aceptar
diversos tipos de flujos de datos, diferentes protocolos de comunicación y apcaciones de usuarios. Los canales
virtuales proporcionan una administración flexible de la congestión que se usa también para separar el tráfico
entre:

Tramas de datos y tramas de control de vínculo de canales de fibra
Tramas Clase 2, Clase 3 y Clase F
Tráfico destinado al Puerto_E, Puerto_F y Puerto_FL

Data Field Size
(Tamaño del
campo
de datos)

El tamaño del campo de datos de la trama del canal de fibra es de hasta 2112 bytes.

Buffer-to-buffer
credit
(Crédito de búfer
a
búfer)

El crédito de búfer a búfer para cada puerto_F puede ser de hasta 16 créditos. Para el Puerto_E, el crédito de
búfer a búfer puede ser de un total de 62 créditos distribuidos entre los ocho canales virtuales.

El puerto_ FL usa el modelo alternativo de administración de crédito de búfer a búfer. Cada Puerto_FL puede
configurarse en Open (Abierto) y aceptará un Crédito_BB de 0 ó 1. Cuando se abre, pueden estar
disponibles hasta 16 créditos. El crédito de transmisión abierto puede ser de 0 ó 1 en base a cada Puerto_NL
de destino.

Time Out Values
(Valores de

El valor de tiempo de espera de asignación de recurso [Resource Allocation Time Out Value (R_A_TOV)] y el
valor de tiempo de espera de detección de errores [Error Detect Time Out Value (E_D_TOV)] pueden ajustarse

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: