B&G V90 VHF Radio - Manual (Página 69)

| 69
Procedimientos de DSC | V90 Manual de usuario
ATIS
Solo modelos de la UE.
The Automatic Transmitter Identification System (ATIS) es obligatorio
para las embarcaciones que navegan por determinadas vías
navegables europeas. Este servicio permite a las autoridades
supervisar y regular las comunicaciones de radio VHF mediante
la identificación de las embarcaciones que realizan transmisiones
VHF. Cada embarcación debe tener una radio compatible con ATIS
a bordo y un número de identificación del servicio móvil marítimo
(MMSI) para ATIS único.
Cada vez que un operador de radio termina de hablar y suelta la
tecla PTT, la radio transmite un breve mensaje digital que incluye
el ATIS MMSI. De esta forma, la estación que recibe la llamada
puede buscar los detalles de la embarcación y se ahorra tiempo de
comunicación en los canales VHF con mucho tráfico.
A diferencia de DSC, la señal ATIS se transmite por el mismo canal
VHF que la transmisión de voz.
Para activar ATIS, es necesario introducir el ATIS MMSI. Consulte
“Introducción o consulta del ATIS MMSI” en la página 86.
Para poder activar ATIS, DSC debe estar desactivado. Consulte
“Activación de la funcionalidad DSC” en la página 87. Para activar
ATIS, consulte “Activación de la funcionalidad ATIS” en la página
86.
¼ Notas:
• ATIS está desactivado en los modelos de EE. UU.
• Cuando se activa ATIS, su icono aparece en la pantalla.
• En algunos países europeos la funcionalidad SCAN está limitada
y, si se activa ATIS, los modos de escaneo 3CH SCAN y Dual se
desactivan.