Digitação de etiquetas – Dymo LetraTag QX50 Manual del usuario
Página 26

Definição do idioma
A definição do idioma determinará quais os
caracteres adicionais que a sua LetraTag
poderá imprimir, para que possa aceder rapi-
damente aos caracteres com acentos ou sím-
bolos de moedas que precise no seu idioma
ou país. Além disso, especificará as unidades
de medida utilizadas (milímetros, ou polega-
das na versão americana), e o idioma em que
serão exibidas as mensagens de erro no
ecrã.
Prima LANG (
+
). Aparecerá uma
abreviatura de um idioma. Utilize H ou P na
tecla de navegação para percorrer a lista alfa-
bética de abreviaturas de idiomas até encon-
trar a que pretende. Depois carregue em
para seleccionar. Lembre-se de que o
ponto de partida para a lista de idiomas
depende do modelo do teclado:
modelo do teclado
ponto de partida
Qwerty
OFF
Qwerty
(Escandinávia, Espanha e Portugal)
OFF
Qwerty (US)
US
Qwertz
D
Azerty
F
Nota: sempre que substituir as baterias, terá
de redefinir o idioma.
Digitação de etiquetas
A DYMO LetraTag QX 50 parece-me famili-
ar: apresenta a mesma disposição que um
teclado de computador para facilitar a digi-
tação de etiquetas.
Digitação de caracteres normais: tal como
um teclado de computador
Se quiser digitar os números e os caracteres
ilustrados acima das teclas (1 2 3 & @ % ; ,
etc), prima
e a tecla simultaneamente.
Se cometer um erro, prima
e o cursor
eliminará o caracter à esquerda da posição
actual do cursor, e deslocar-se-á um espaço
para a esquerda.
A tecla
(letras maiúsculas) é uma tecla
de duas posições. Prima-a para começar a
digitar em letras maiúsculas. Verá que o indi-
cador CAPS fica luminoso no ecrã. Prima-a
novamente quando quiser retomar as letras
minúsculas. Se apenas pretender digitar
números, prima a tecla
na parte inferi-
or do ecrã. Lembre-se que esta só bloqueará
números, e não os outros caracteres obtidos
com a tecla shift como, por exemplo, & @
%.
A tecla
insere um espaço em branco
no interior da sua etiqueta.
SPACE
123
caps
del
X
caps
26
LTQX50 SEU.qxd 12-09-2002 11:08 Pagina 26