Antorcha manual – Tweco SL100 Manual del usuario

Página 83

Advertising
background image

Manual 0-2962-S

A-27

APÉNDICE

APÉNDICE 12: DIAGRAMA DE CONTACTOS DEL

ADAPTADOR ATC

Receptáculo hembra de adaptador ATC

vista frontal

Art # A-03666-S

Conector macho ATC

vista frontal

Receptáculo hembra de adaptador ATC

vista frontal

Conector macho ATC

vista frontal

Receptáculo hembra de adaptador

ATC protegido - vista frontal

Conector macho ATC protegido

vista frontal

ANTORCHA MANUAL

ANTORCHA MANUAL

Negativo/plasma

3 - Blanco /
Conmutador

Negativo/plasma

Piloto

Negativo/plasma

5 - Abierto

7 - Abierto

6 - Neg/piloto

dreno protegido

8 - Drenaje de
protección*

5 - Abierto

6 - Neg/Piloto
dreno protegido -
para enchufe
cuadrado

7 - Abierto

8 - Dreno protegido* -
para faston

Piloto

Negativo/plasma

Piloto

Negativo/plasma

6 - Abierto

7 - Abierto

5 - Abierto

8* - Abierto

Piloto

Negativo/plasma

6 - Abierto

7 - Abierto

5 - Abierto

8 - Abierto

6 - Abierto

7 - Abierto

8 - Abierto

5 - Abierto

8 - Abierto*

5 - Blanco /
No se utiliza

7 - Green /
Not Used

ANTORCHA MANUAL

UNSHIELDED MACHINE TORCH

SHIELDED MACHINE TORCH

* Las posiciones 3, 4 y 8 se utilizan
para pendiente remoto opcional

* Las posiciones 3, 4 y 8 se utilizan
para pendiente remoto opcional

* Las posiciones 3 y 4 se utilizan
para pendiente remoto en
aplicaciones mecánicas.
El drenaje pendiente se empalma
al cable en posición 8.

* Las posiciones 3 y 4 se
utilizan para pendiente remoto
en aplicaciones mecánicas.

5

6

7

8

1

2

3

4

2- Anaranjado /
PIP

Piloto

5

6

7

8

1

2

3

4

Piloto

5

6

7

8

1

2

3

4

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

6

7

8

4 - Verde /
Conmutador

1 - Negro /
PIP

3 - Blanco - Conmutador -

a Enchufe grande

4 - Verde - Conmutador -

a Eje pequeño

1 - Negro / PIP
a Eje grande

2 - Anaranjado / PIP -

a Enchufe pequeño

3 - Abierto*

1 - Negro /
PIP

4- Abierto*

2 - Anaranjado /

PIP - a Enchufe pequeño

1 - Negro / PIP -
a Eje grande

3 - Blanco /

No se utiliza* -

a Enchufe grande

4 - Verde /

No se utiliza* -

a Eje pequeño

3 - Abierto*

4- Abierto*

2 - Rojo /
PIP

1 - Negro /
PIP

3 - Blanco -

Conmutador -

a Enchufe grande

1 - Negro /

PIP a Eje grande

4 - Verde -

Conmutador -

a Eje pequeño

2 - Rojo / PIP -

a Enchufe pequeño

6 - Abierto

2- Anaranjado /
PIP

ANTORCHA MECÁNICA NO PROTEGIDA

ANTORCHA MECÁNICA PROTEGIDA

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: