Richter KNAP-S/F Series Ball Valves (ASME) - Manual (Página 10)

Series KNA/F, KNAP/F, KNA-D/F, KNAP-D/F,
Página 10
KNA-S/F, KNAP-S/F conforme a ASME
9520-230-es Revisión 12
TM 8804 Edición 04/2013
6 Instalación
♦ Examinar la grifería en cuanto a daños de
transporte, no montar los grifos de bola dañados.
♦ Antes de la instalación, deben limpiarse cuidado-
samente la válvula y el tubo de unión para eliminar
la suciedad, especialmente partículas extrañas
duras.
♦ Al realizar la instalación se debe observar que el
par de apriete sea correcto, las tuberías estén
alineadas y el montaje tenga lugar sin tensión.
Se debe observar que no pueda conectarse
accidentalmente un accionamiento acciona-
do a distancia.
6.1 Tapas de brida y juntas
♦ Um Schmutz und Beschädigung der Dichtflächen
zu vermeiden, die Schutzkappen bis unmittelbar
vor dem Einbau auf den Flanschen lassen.
Können Kunststoff-Dichtflächen z. B. bei Gegen-
flanschen aus Metall oder Email, beschädigt werden,
PTFE-ummantelte Dichtungen mit Metalleinlage
verwenden.
Estas se pueden adquirir como accesorio especial en
el programa de suministro de Richter.
6.2 Sentido de flujo e instalación
La instalación no depende del sentido de flujo.
La posición de instalación puede elegirse libremente.
En caso contrario esto está identificado, al igual que
en el caso de árbol esférico TF libre de espacio
muerto o árbol esférico y esfera Al
2
O
3
con orificio de
descarga, con una flecha de dirección sobre el grifo
esférico.
Figura 1 árbol esférico en posición cerrada
Figura 2 Esfera Al
2
O
3
en posición cerrada
6.3 Puesta a tierra
El elemento de valvulería debe tener conexión a
tierra. Esto se puede realizar de la manera más
simple mediante arandelas dentadas. Un tornillo de
tubo por cada brida se calza con arandelas dentadas.
Bajo petición del cliente se colocará en ambas bridas
un tornillo prisionero M6 en cada una con tuerca
hexagonal y arandela como conexión a tierra
adicional.
De lo contrario asegurar la conexión a tierra por
medio de otras medidas, p. ej. Puentes de cables.
El árbol esférico 201 y eje de conexión 202 tiene
conexión a tierra mediante una arandela de puesta a
tierra 557.
6.4 Comprobación de presión
La presión de prueba PT de un elemento de
valvulería abierto no debe sobrepasar el valor 1,5 x
PS(PN) según marcado del elemento de valvulería.