Bang & Olufsen BeoCenter AV5 - User Guide - Manual (Página 52)

> Operación directa del BeoCenter AV5
52
Enchufes de acceso directo
PHONES R L VIDEO S–VHS 1 INPUT 2
Panel de enchufes de acceso directo del
BeoCenter AV5
Inmediatamente debajo del panel de operaciones
directas, encontrará un pequeño panel de
enchufes, de colocación adecuada para la
conexión de auriculares y Camcorder.
PHONES (Auriculares)
Puede conectar auriculares de estéreo al enchufe
rotulado PHONES. Desconecte los altavoces del
BeoCenter AV5, pulsando la tecla de volumen del
Beo4 exactamento en su centro. Cuando saca los
auriculares, pulse otra vez la tecla de volumen
para hacer volver el sonido en los altavoces del
BeoCenter AV5.
L, R, VIDEO, S-VHS para Camcorder
Sírvase observar: Los enchufes R, L y VIDEO están
ocultados detrás de una cubierta que se debe
quitar antes de conectar cualquier equipo a los
tres enchufes.
Los enchufes rotulados L, R, VIDEO y S-VHS están
previstos para la conexión de un Camcorder:
Enchufes L, R… Para la conexión de audio
(izquierdo y derecho, respectivamente).
Enchufe VIDEO… Para la señal de vídeo.
Enchufe S-VHS… Sólo para la conexión de un
Camcorder S-VHS o Hi-8.
Para ver sus grabaciones del Camcorder en el
BeoCenter AV5, debe conectar el Camcorder y
encender el BeoCenter AV5, pulsando, por
ejemplo, la tecla TV en el Beo4. Después, cuando
enciende su Camcorder, el BeoCenter AV5 registra
automáticamente la señal y las imágenes
aparecen en la pantalla.
Si conmuta p.ej. a TV accidentalmente mientras
está mirando sus grabaciones del Camcorder, la
señal del Camcorder se desconecta. Para hacerla
volver, basta apagar el Camcorder y volver a
conectarlo. Ahora las imágenes de sus grabaciones
del Camcorder aparecen en la pantalla otra vez.
INPUT 1 y 2
En algunas variantes, los dos enchufes no están
disponibles en el panel de enchufes. Sin embargo,
si los dos enchufes aparecen en el panel de
enchufes, tampoco será posible conectar equipo
adicional a los enchufes.