Utilisation, Utilizzazione / utilización – Sulky MEDION Manual del usuario
Página 33

33
1
2
FR
IT
ES
Utilisation
/
Utilizzazione / Utilización
d) Exemples de jalonnage
d
1
) Marquage au centre du semoir (symétrique)
ex : Rampe 20 m semoir 4 m
20 = 5 Nombre de passage impair
4
Programmer le boîtier sur 5
Mettre le chiffre de comptage sur 3
Commencer la parcelle par un passage complet
du semoir
A chaque demi-tour, le chiffre de comptage
doit avancer jusqu’au 5.
Agir sur l’inversion des traceurs hydrauliques
avant d’engager le 5ème passage.
Le chiffre doit ensuite revenir à 1 pour le
passage suivant.
d
2
) Marquage au centre du semoir (symétrique)
ex: Rampe 24 m semoir 4 m
24 = 6 Nombre de passage pair
4
Programmer le boîtier sur
6
Mettre le chiffre de comptage sur 3
Commencer la parcelle par un 1/2 semoir
(voir manuel du semoir).
A chaque demi-tour, le chiffre de comptage
doit avancer jusqu’au 6.
Agir sur l’inversion des traceurs hydrauliques
avant d’engager le 6ème passage.
Le chiffre doit ensuite revenir à 1 pour le
passage suivant.
1
1
2
2
3
3
1
1
2
2
3
3
C
C
C
d) Esempi di picchettamento
d
1
) Marcatura al centro della seminatrice
(simmetrico)
es.: Rampa 20 m seminatrice 4 m
20 = 5 Numero di passaggio dispari
Programmare la centralina su 5
Posizionare il numero di conteggio su 3
Cominciare la parcella con un passaggio completo
della seminatrice.
Ad ogni mezzo giro, il numero di conteggio deve
avanzare fino a 5.
Manovrare il sistema di inversione dei tracciatori
idraulici prima di innestare il 5° passaggio.
In seguito il numero deve ritornare a 1 per il
passaggio successivo.
d
2
) Marcatura al centro della seminatrice
(simmetrico)
es.: Rampa 24 m seminatrice 4 m
24
= 6 Numero di passaggio pari
4
Programmare la centralina su 6
Posizionare il numero di conteggio su 3
Cominciare la parcella con una 1/2 seminatrice
(vedi manuale della seminatrice).
Ad ogni mezzo giro, il numero di conteggio deve
avanzare fino a 6.
Manovrare il sistema di inversione dei tracciatori
idraulici prima di innestare il 6° passaggio.
In seguito il numero deve ritornare a 1 per il passaggio
successivo.
3
3
2
2
1
1
3
3
2
2
1
1
d) Ejemplos de jalonado
d
1
) Marcado en el centro de la sembradora
(simétrico)
ej.: Barra distribuidora 20m sembradora 4m
20 = 5 Número de pasadas impar
4
Programe la caja en 5
Ponga la cifra de recuento en 3
Comience la parcela con una pasada completa de
la sembradora.
A cada media vuelta, la cifra de recuento debe
avanzar hasta 5.
Actúe sobre la inversión de los trazadores
hidráulicos antes de realizar la quinta pasada.
La cifra debe volver a 1 para la pasada siguiente.
d
2
) Marcado en el centro de la sembradora
(simétrico)
ej.: Barra distribuidora 24m sembradora 4m
24
= 6 Número de pasadas par
4
Programe la caja en 6
Ponga la cifra de recuento en 3
Comience la parcela con 1/2 distribuidor
(véase el manual de la sembradora).
A cada media vuelta, la cifra de recuento debe avanzar
hasta 6.
Actúe sobre la inversión de los trazadores hidráulicos
antes de realizar la sexta pasada.
La cifra debe volver a 1 para la pasada siguiente.
3
3
2
2
1
1
3
3
2
2
1
1