Paleta serie-ba, Diagnóstico y corrección de fallas (motor) – Multiquip BA-SERIES Manual del usuario
Página 37
PALETA WALK-BEHIND SERIE-BA — PARTES Y MANUAL DE FUNCIONAMIENTO — MOD. Nº 4 (01/07/10) — PÁGINA 37
PALETA SERIE-BA —
DIAGNÓSTICO Y CORRECCIÓN DE FALLAS
(MOTOR)
)
R
O
T
O
M
(
S
A
L
L
A
F
E
D
N
Ó
I
C
E
R
R
O
C
Y
O
C
I
T
S
Ó
N
G
A
I
D
.
7
A
L
B
A
T
A
M
O
T
N
Í
S
E
L
B
I
S
O
P
A
S
U
A
C
N
Ó
I
C
U
L
O
S
,r
a
c
n
a
r
r
a
a
r
a
p
d
a
tl
u
c
if
i
D
e
l
b
it
s
u
b
m
o
c
"
o
n
o
r
e
p
,
e
l
b
i
n
o
p
s
i
d
a
íj
u
b
a
l
n
e
a
p
s
i
h
c
y
a
h
.
"
o
d
i
d
n
e
c
n
e
e
d
?
a
d
a
t
s
a
p
m
e
o
d
i
d
n
e
c
n
e
e
d
a
íj
u
B
¿
o
o
t
n
e
i
m
a
l
s
i
a
l
e
,
o
i
c
a
p
s
e
l
e
e
l
o
r
t
n
o
C
.
o
d
i
d
n
e
c
n
e
e
d
a
íj
u
b
a
l
e
c
a
l
p
m
e
e
r
e
d
a
íj
u
b
a
l
n
e
o
n
o
b
r
a
c
e
d
o
ti
s
ó
p
e
D
¿
?
o
d
i
d
n
e
c
n
e
.
o
d
i
d
n
e
c
n
e
e
d
a
íj
u
b
a
l
e
c
a
l
p
m
e
e
r
o
e
i
p
m
i
L
o
t
n
e
i
m
a
l
s
i
a
l
e
d
a
s
u
a
c
a
o
ti
u
c
r
i
c
o
t
r
o
C
¿
?
o
d
i
d
n
e
c
n
e
e
d
a
íj
u
b
a
l
e
d
e
t
n
e
i
c
if
e
d
e
d
a
íj
u
b
a
l
e
d
o
t
n
e
i
m
a
l
s
i
a
l
e
e
l
o
r
t
n
o
C
.
a
d
a
t
s
a
g
a
r
e
i
v
u
t
s
e
i
s
e
c
a
l
p
m
e
e
r
,
o
d
i
d
n
e
c
n
e
?
o
d
i
d
n
e
c
n
e
e
d
a
íj
u
b
a
t
c
e
r
r
o
c
n
i
n
ó
i
c
a
r
b
il
a
C
¿
.
a
t
c
e
r
r
o
c
n
ó
i
c
a
r
b
il
a
c
a
l
e
ji
F
,r
a
c
n
a
r
r
a
a
r
a
p
d
a
tl
u
c
if
i
D
e
l
b
it
s
u
b
m
o
c
"
y
a
h
y
e
l
b
i
n
o
p
s
i
d
e
d
a
íj
u
b
a
l
n
e
a
p
i
s
h
c
"
o
d
i
d
n
e
c
n
e
F
F
O
/
N
O
r
o
t
p
u
r
r
e
t
n
i
l
E
¿
?
o
ti
u
c
r
i
c
o
t
r
o
c
n
e
á
t
s
e
O
D
A
G
A
P
A
/
O
D
I
D
N
E
C
N
E
(
,r
o
t
p
u
r
r
e
t
n
i
l
e
d
o
d
a
e
l
b
a
c
l
e
e
l
o
r
t
n
o
C
.r
o
t
p
u
r
r
e
t
n
i
l
e
e
c
a
l
p
m
e
e
r
?
a
s
o
u
t
c
e
f
e
d
o
d
i
d
n
e
c
n
e
e
d
a
n
i
b
o
B
¿
.
o
d
i
d
n
e
c
n
e
e
d
a
n
i
b
o
b
a
l
e
c
a
l
p
m
e
e
R
,
a
t
c
e
r
r
o
c
n
i
s
o
d
o
r
t
c
e
l
e
s
o
l
e
d
n
ó
i
c
a
r
b
il
a
C
¿
?
s
a
i
c
u
s
s
a
t
n
u
p
s
a
l
e
i
p
m
il
y
s
o
d
o
r
t
c
e
l
e
e
d
n
ó
i
c
a
r
b
il
a
c
a
l
e
ji
F
.
s
a
t
n
u
p
n
e
o
o
d
a
t
s
a
g
r
o
d
a
s
n
e
d
n
o
c
l
e
d
o
t
n
e
i
m
a
l
s
i
A
¿
?
o
ti
u
c
r
i
c
o
t
r
o
c
.r
o
d
a
s
n
e
d
n
o
c
l
e
e
c
a
l
p
m
e
e
R
n
e
o
o
t
o
r
o
d
i
d
n
e
c
n
e
e
d
a
íj
u
b
a
l
e
d
e
r
b
m
a
l
A
¿
?
o
ti
u
c
r
i
c
o
t
r
o
c
a
l
e
d
o
s
o
u
t
c
e
f
e
d
o
d
a
e
l
b
a
c
l
e
e
c
a
l
p
m
e
e
R
.
o
d
i
d
n
e
c
n
e
e
d
a
íj
u
b
,r
a
c
n
a
r
r
a
a
r
a
p
d
a
tl
u
c
if
i
D
e
l
b
it
s
u
b
m
o
c
"
a
p
s
i
h
c
y
a
h
,
e
l
b
i
n
o
p
s
i
d
s
e
n
ó
i
s
e
r
p
m
o
c
a
l
y
"
l
a
m
r
o
n
?
o
t
c
e
r
r
o
c
n
i
e
l
b
it
s
u
b
m
o
c
e
d
o
p
i
T
¿
y
e
l
b
it
s
u
b
m
o
c
e
d
a
m
e
t
s
i
s
l
e
e
u
g
r
u
P
e
l
b
it
s
u
b
m
o
c
e
d
o
p
it
l
e
r
o
p
o
l
e
c
á
l
p
m
e
e
r
.
o
t
c
e
r
r
o
c
?
e
l
b
it
s
u
b
m
o
c
e
d
a
m
e
t
s
i
s
l
e
n
e
o
v
l
o
p
o
a
u
g
A
¿
.
e
l
b
it
s
u
b
m
o
c
e
d
a
m
e
t
s
i
s
l
e
e
u
g
r
u
P
?
o
i
c
u
s
e
r
i
a
e
d
o
r
tl
i
F
¿
.
e
r
i
a
e
d
o
r
tl
if
l
e
e
c
a
l
p
m
e
e
r
o
e
i
p
m
i
L
?
o
t
r
e
i
b
a
r
o
t
c
u
d
n
I
¿
.r
o
t
c
u
d
n
i
l
e
e
r
r
e
i
C
,r
a
c
n
a
r
r
a
a
r
a
p
d
a
tl
u
c
if
i
D
e
l
b
it
s
u
b
m
o
c
"
a
p
s
i
h
c
y
a
h
,
e
l
b
i
n
o
p
s
i
d
s
e
n
ó
i
s
e
r
p
m
o
c
a
l
y
"
a
j
a
b
o
a
d
a
c
s
a
t
a
e
p
a
c
s
e
/
n
ó
i
c
c
u
s
e
d
a
l
u
v
l
á
V
¿
?
a
d
il
a
s
.
s
a
l
u
v
l
á
v
s
a
l
e
u
q
i
b
u
e
R
?
s
o
d
a
t
s
a
g
o
r
d
n
il
i
c
o
/
y
n
ó
t
s
i
p
l
e
d
o
ll
i
n
A
¿
.
n
ó
t
s
i
p
l
e
o
/
y
n
ó
t
s
i
p
l
e
d
s
o
ll
i
n
a
s
o
l
e
c
a
l
p
m
e
e
R
o
d
i
d
n
e
c
n
e
e
d
a
íj
u
b
o
/
y
o
r
d
n
il
i
c
e
d
a
z
e
b
a
C
¿
?
e
t
n
e
m
a
t
c
e
r
r
o
c
s
a
d
a
t
s
u
j
a
n
á
t
s
e
o
n
o
r
d
n
il
i
c
l
e
d
a
z
e
b
a
c
a
l
e
d
s
o
n
r
e
p
s
o
l
e
n
o
i
s
r
o
T
.
o
d
i
d
n
e
c
n
e
e
d
a
íj
u
b
a
l
y
e
d
a
íj
u
b
a
l
e
d
a
t
n
u
j
o
/
y
a
t
a
l
u
c
e
d
a
t
n
u
J
¿
?
a
d
a
ñ
a
d
o
d
i
d
n
e
c
n
e
a
l
e
d
y
a
t
a
l
u
c
a
l
e
d
s
a
t
n
u
j
s
a
l
e
c
a
l
p
m
e
e
R
.
o
d
i
d
n
e
c
n
e
e
d
a
íj
u
b
n
e
e
l
b
it
s
u
b
m
o
c
y
a
h
o
N
.
o
d
a
b
e
c
e
d
a
ll
ir
e
p
a
l
?
e
u
q
n
a
t
l
e
n
e
e
l
b
it
s
u
b
m
o
c
y
a
h
o
N
¿
e
d
o
t
c
e
r
r
o
c
o
p
it
l
e
n
o
c
e
u
q
n
a
t
l
e
e
n
e
l
L
.
e
l
b
it
s
u
b
m
o
c
?
o
d
i
u
r
t
s
b
o
e
l
b
it
s
u
b
m
o
c
e
d
o
r
tl
i
F
¿
.
e
l
b
it
s
u
b
m
o
c
e
d
o
r
tl
if
l
e
e
c
a
l
p
m
e
e
R
l
e
d
e
t
e
r
e
r
b
m
o
s
l
e
d
n
ó
i
c
a
r
i
p
s
e
r
e
d
o
i
c
if
ir
O
¿
?
o
d
i
u
r
t
s
b
o
e
l
b
it
s
u
b
m
o
c
e
d
e
u
q
n
a
t
e
u
q
n
a
t
l
e
d
e
t
e
r
e
r
b
m
o
s
l
e
e
c
a
l
p
m
e
e
r
o
e
i
p
m
i
L
.
e
l
b
it
s
u
b
m
o
c
e
d
?
e
l
b
it
s
u
b
m
o
c
e
d
a
e
n
íl
a
l
n
e
e
r
i
A
¿
.
e
l
b
it
s
u
b
m
o
c
e
d
a
e
n
íl
a
l
e
u
g
r
u
P