Bomba ls600 — pantalla de lectura digital – Multiquip LS-600 Manual del usuario
Página 21

MAYCO LS600 BOMBA — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #0 (07/23/08) — PAG. 21
BOMBA LS600 — PANTALLA DE LECTURA DIGITAL
PANTALLA PRIMARIA
Pantalla 1
Indica las diversas funciones de los ajustes de los interruptores.
Monitorea las RPM del motor - velocidad en vacío 900, alta
velocidad 2550.Indicador de la carga de la batería - Carga
normal 13+ voltios. Indica alguna falla eléctrica - Consulte
la Sección de Posibles problemas.
PANTALLAS SECUNDARIAS
Pantalla 2
Muestra la posición del interruptor de CONTROL DEL VOLUMEN
indicando si la posición de aumento ó disminución esta encendida ó
apagada.
Pantalla 3
Muestra el número de horas que el motor y la bomba han
sido usados y el número de fallas que la bomba ha registrado.
Todos los tres indicadores pueden ser reajustados a cero por el
interruptor de RESET/REAJUSTAR en el panel de control.
Pantalla 4
Muestra el número de tiempos que los cilindros hidráulicos
principales han pasado. Este indicador puede ser reajustado
a cero por el interruptor de RESET/REAJUSTAR en el panel
de control.
Pantalla 5
Muestra el estado de la señal eléctrica de ON/OFF
ENCENDIDO/APAGADO de varios solenoides de 12 voltios
(Circuito oscilante A, Circuito principal A, Circuito principal B).
Pantalla 6
Muestra el estado de la señal eléctrica ON/OFF
ENCENDIDO/APAGADO para el interruptor de proximidad
A, interruptor de proximidad B, solenoide de combustible
del motor, solenoide de descarga.
Pantalla 7
Muestra el número de tiempos de los cilindros hidráulicos
principales y las yardas por hora de salida. Este indicador
puede ser reajustado a cero por el interruptor de RESET/
REAJUSTAR en el panel de control.
Pantalla 8
Muestra el estado del solenoide de combustible del motor.
Para probar el estado del solenoide de combustible de 12-
voltios, se activa con el interruptor de RESET/REAJUSTAR
en el panel de control.
Pantalla 9
Muestra el estado de comunicación del radio control remoto
(opcional). Para activar una nueva conexión del control
remoto, use el interruptor de RESET/REAJUSTAR en el panel
de control.
1
INDICA LAS RPM
DEL MOTOR
INDICA EL ESTADO DE LA BOMBA
(ENCENDIDO O APAGADO)
INDICA LA CARGA
DE LA BATERIA
LS 600 APAGADO
0000 RPM MOTOR
BATERIA 12.5 V
ACEITE BAJO PSI
INDICA ALGUNA
FALLA ELECTRICA
2
INDICA QUE EL
INTERRUPTOR DE
VOLUMEN NO ESTA
EN LA POSICION +
INDICA QUE EL
INTERRUPTOR DE
VOLUMEN NO ESTA
EN LA POSICION -
FLUJO DISM. APAGADO
FLUJO AUM. ENCENDI.
M HRS: 00000.0
BOM HRS: 00000.0
FALLAS: 00000000
RESET PARA BORRAR
3
INDICA EL NUMERO
DE HORAS QUE LA
BOMBA HA SIDO
USADA
INDICA EL NUMERO
DE HORAS QUE
EL MOTOR
HA SIDO USADO
INDICA EL NUMERO
DE FALLAS
DETECTADAS
MENSAJES ó
INSTRUCCIONES
4
INDICA EL
FUNCIONAMIENTO
DE CONTAR EL
NUM. DE TIEMPOS
MENSAJE ó
INFORMACION
CONTAR TIEMPO: 0000
PRESIONE RESET PARA
CONTAR EL TIEMPO A CERO
OSCIL. A APAG.
PRIN A APAG.
PRIN B APAG.
5
INDICA QUE EL CIRCUITO
OSCILANTE
ESTA APAGADO
INDICA QUE EL
CIRCUITO
PRINCIPAL B
ESTA APAGADO
INDICA QUE EL CIRCUITO
PRINCIPAL A ESTA
APAGADO
PROX A APAG.
PROX B ENC.
SOL. COM. APAG.
DESCARG. APAG.
6
INDICA QUE EL
CIRCUITO
DESCARGA ESTA
APAGADO
INDICA QUE EL CIRCUITO
DE PROXIMIDAD A
ESTA APAGADO
INDICA QUE EL CIRCUITO
DE PROXIMIDAD B
ESTA ENCENDIDO
INDICA QUE EL CIRCUITO
DE SOLENOIDE DE COMB.
ESTA APAGADO
ACELER. ENC.
TIEMPOS: 20
TIEMPOS/MIN 8.2
YDS/HR 10.7
7
INDICA QUE EL
ACELERADOR
ESTA ENCENDIDO
INDICA EL NUMERO
DE YARDAS POR
HORA
INDICA EL NUMERO
DE TIEMPOS
INDICA EL NUMERO
DE TIEMPOS POR
MINUTO
PARA PROBAR EL SOL
DE COMB.PRESIONE
RESET SOL. DE COMB.
APAGADO
8
INDICA QUE EL
SOLENOIDE DEL
COMBUSTIBLE ESTA APAGADO
INSTRUCCION ó
MENSAJE
COMUNICANDO
DIRECCION DEL RADIO
PRESIONE RESET
PARA NUEVA
9
INSTRUCCION ó
MENSAJE
INDICA QUE EL
RADIO REMOTO
ESTA ENCENDIO