JUMO 902820 PROCESStemp RTD Temperature Probe for Process Technology (Also with ATEX Approval) Data Sheet - Manual (Página 12)

JUMO GmbH & Co. KG
Dirección de sumistro:
Mackenrodtstraße 14,
36039 Fulda, Alemania
Dirección postal:
36035 Fulda, Alemania
Teléfono: +49 661 6003-0
Fax:
+49 661 6003-607
E-Mail: [email protected]
Internet: www.jumo.net
JUMO CONTROL S.A.
Sede central: Madrid
Berlin, 15
28813 Torres de la Alameda/Madrid
Teléfono: +34 91 8863 153
Fax:
+34 91 8308 770
E-Mail: [email protected]
Internet: www.jumo.es
2011-06-14/00572538
Hoja Técnica 902820 Página 12/15
Datos de pedido:
Termoresistencias para la técnica de procesos con autorización
II 1/2 G Ex ia IIC T1 ... T6 (o Ex ib IIC T1 ... T6) 4 II 1/2 D Ex iaD 20/21 T80 °C ... T400 °C (o ...ib...) 4
II 1/2 G Ex d IIC T1 ... T6
4
II 1/2 D Ex tD A20/21 IP66 T80 °C ... T400 °C
4
(1) Versión básica
902820/20
Termoresistencia de inserción
con vaina de protección continua
(2) Temperatura de trabajo en ºC
x 150 -200...+600°C (sensor de temperatura de hilo bobinado)
x 415 -50...+600°C (sensor de temperatura de pelicula delgada)
(3) Termoresistencia y tipo de conexión
x 1001 1 x Pt 100 en conexión tres hilos (no en combinación con convertidor 331, 336)
x 1003 1 x Pt 100 en conexión dos hilos (no en combinación con convertidor 331, 336)
x 1011 1 x Pt 100 en conexión cuatro hilos
x 2001 2 x Pt 100 en conexión tres hilos
x 2003 2 x Pt 100 en conexión dos hilos (no en combinación con convertidor 331, 336)
(4) Clase de tolerancia según DIN EN 60 751
x 1 clase B (estándar)
x 2 clase A
x 3 clase AA 1/3 DIN
(5) Diámetro de vaina D en mm
x 9 Ø 9 x 1 mm (para utilización en zona 0 o 20 bajo pedido)
x 11 Ø 11 x 2 mm
(6) Longitud de inmersión EL en mm (EL 100 ... 1000)
x 160 160 mm
x 250 250 mm
x 400 400 mm
x ... a especificar (escalado 50 mm)
(7) Conexión a proceso
x 000 ninguna
x 642 brida C DN 25 PN 40, DIN 2501
x 644 brida C DN 40 PN 40, DIN 2501
(8) Material de vaina de protección
x 26 acero inoxidable 1.4571
x 60 titanio, bajo pedido
x 80 tantalio, bajo pedido
x 81 inconel, bajo pedido
x 82 hastelloy, bajo pedido
(9) Extracódigo
Atención: utilización en zona 20, 21 y 22 solo es posible con cabeza de conexión con tipo de protección min. IP 65.
x 320 cabeza de conexión forma BUZ
x 321 cabeza de conexión forma BUZH
x 397 cabeza de conexión forma BEGF
x 331 1x convertidor de medición programable salida 4...20mA / 20...4mA
3
, hoja técnica 707010
x 336 1x convertidor programable salida 4...20mA 3 e interfaz HART ® hoja técnica 707010
x 362 -Protección Ex i según directriz 94/9/EG (ATEX) 4
x 399 -Protección Ex d caja de prueba de explosión, cabeza de conexión forma XD-AD (ATEX)
racor de conducción para conducción D 3,0 ... 8,0mm (para conducción D 7,5 ... 11,9mm, bajo pedido)
solo posible en combinación con 362.
x 365 certificado de inspección 3.1 DIN EN 10 204 resistencia aislamiento
x 367 certificado de inspección 3.1 DIN EN 10 204 comprobación de presión
x 368 certificado de inspección 3.1 DIN EN 10 204 comprobación de estanqueidad
x 374 certificado de inspección 3.1 DIN EN 10 204 material
x 562 piezas en contacto con el medio con recubrimiento teflon, bajo pedido
x 563 piezas en contacto con el medio con recubrimiento de halar, bajo pedido
Indicaciones adicionales: ¿en que zona se utiliza la termoresistencia?
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
Codigo de pedido - - - - - - - / 362 ,... 1
Ejemplo de pedido 902820/20 - 415 - 1001 - 1 - 9 - 250 - 642 - 26 / 362
Indicación: La complejidad de las distintas variantes impide su reproducción gráfica.
Nos reservamos el derecho de no suministrar para todas las categorías algunas combinaciones concretas según ATEX.
1
Los extracódigos se indican seguidos separados por una coma.
3 Indicar el campo de medición y señal de salida en texto legible.
4 La identificación EX exacta se realiza en la entrega en la placa de identificación y en el manual de servicio B 90.2820.0.