EUCHNER CES-AR-CL2-AH (Unicode) - Manual (Página 17)

17
Manual de instrucciones del interruptor de seguridad CES-AR-C.2-AH
Conexión de varios interruptores CES-AR-C en una
cadena de interruptores
¡Importante!
Ì Una cadena de interruptores AR debe contener como máximo 20 interrupto-
res de seguridad.
Ì A la hora de evaluar el nivel de rendimiento de todo el sistema, puede apli-
carse para el tiempo medio entre fallos peligrosos (MTTF
d
) un valor máximo
de 100 años de acuerdo con el límite especificado en el apartado 4.5.2 de
la norma EN ISO 13849-1:2008. Esto equivale a un valor mínimo de la pro-
babilidad de fallo peligroso por hora (PFH
d
) de 2,47 x 10 -8 /h.
Ì Si se conectan en serie hasta 11 dispositivos, estos valores límite pueden
aplicarse para toda la cadena de interruptores como subsistema. La cadena
de interruptores como subsistema alcanza un rendimiento PL e.
Ì Si se conectan en serie más de 11 dispositivos, el valor PFH
d
puede
calcularse según uno de los procedimientos mencionados en la norma
EN ISO 13849-1:2008, apartado 4.5.1.
Ì Si para la validación se emplea el método simplificado conforme al apartado
6.3 de la norma EN ISO 13849:2008-12, es posible que el nivel de rendi-
miento (PL) se reduzca si se conectan en serie más de 11 dispositivos.
En el ejemplo se utiliza para la conexión en serie el modelo con conector M12.
Los interruptores se conectan sucesivamente mediante cables de conexión pre-
confeccionados y distribuidores en Y. Si se abre una puerta de protección o se
produce un fallo en uno de los interruptores, el sistema desconecta la máquina.
Sin embargo, con esta técnica de conexión, los controles superiores no pueden
identificar la puerta que se acaba de abrir ni el interruptor en el que se ha produ-
cido el fallo. Para ello se necesita una unidad de evaluación AR especial (véase
el apartado Notas acerca del funcionamiento en una unidad de evaluación AR).
La conexión en serie también puede realizarse mediante bornes de apoyo en un
armario de distribución.
Las salidas de seguridad están asignadas de manera fija a las respectivas entra-
das de seguridad del interruptor que hay a continuación. OA debe conectarse a
IA y OB, a IB. Si se intercambian las conexiones (por ejemplo, OA a IB), el aparato
pasa al estado de error.
En las conexiones en serie, utilice siempre la entrada RST. Con esta entrada de
reposición es posible restablecer al mismo tiempo todos los interruptores de una
cadena. Para ello se debe aplicar durante al menos 3 segundos una tensión de
24 V en la entrada RST. Si su aplicación no requiere el uso de la entrada RST, se
recomienda conectarla a 0 V.
A este respecto, tenga en cuenta lo siguiente:
Ì Debe utilizarse una señal común para todos los interruptores de la cadena.
Puede tratarse de un conmutador, pero también se puede utilizar la salida de un
sistema de control. No deben utilizarse pulsadores, ya que el reinicio siempre debe
estar en GND durante el funcionamiento (véase el interruptor S11 en la figura 5).
Ì El reinicio siempre debe realizarse simultáneamente para todos los interrupto-
res de la cadena.
Notas acerca del funcionamiento en una unidad de evaluación AR
Los dispositivos a partir de la versión V 1.1.2 pueden utilizarse en una unidad de
evaluación AR. Para más información, consulte el manual de instrucciones de la
unidad de evaluación AR.