Det-Tronics X5200 UVIR Flame Detector Manual del usuario
Página 6

95-5546
4
8.2
Encendido rápido (alta velocidad)
La función de encendido rápido (alta velocidad) puede
utilizarse junto con el método de procesamiento de señales
TDSA. Este método anula los requisitos de TDSA en el
caso de que se produzca una señal intensa. Cuando la
función de encendido rápido se activa, el detector puede
responder a una señal de incendio intensa en menos de
30 milisegundos (0,030 segundos). El uso de esta función
junto con el procesamiento de señales TDSA permite al
detector brindar una respuesta de alta velocidad frente a
un incendio grande y no centelleante (como por ejemplo
en aplicaciones de gas de alta presión) y mantener la
capacidad de responder a incendios más pequeños.
OPCiONES dEl dETECTOR Uv
La salida del detector UV (medida en recuentos por
segundo) se compara con el umbral de nivel de fuego
(configuración de “sensibilidad”). Si el nivel de energía
radiante del fuego es superior al nivel del umbral de alarma
seleccionado, la salida de alarma de incendio se activará.
En cada aplicación, es de crucial importancia garantizar
que el nivel de energía ultravioleta irradiado por el fuego
estimado a la distancia requerida desde el detector supere
el nivel de sensibilidad seleccionado.
El detector UV del modelo X5200 puede programarse para:
– Rechazo de arco
– Procesamiento de señal estándar
Rechazo de arco (configuración recomendada de
fábrica)
Mediante el modo de rechazo de arco, el detector puede
impedir que se generen molestas alarmas de incendio
a causa de la radiación UV de arcos eléctricos de corta
duración o descargas electrostáticas, sin perder la
capacidad de detectar de forma confiable la radiación UV
emitida por una llama. Las aplicaciones que habitualmente
pueden aprovechar la lógica de rechazo de arco incluyen
procesos de recubrimiento electrostático y entornos no
controlados en los que es posible que existan fuentes UV
temporales, como muchas aplicaciones características
de exteriores. Muchas fuentes de falsa alarma presentan
características UV transitorias, mientras que el fuego genera
una irradiación UV prolongada que se extiende durante
varios segundos. La mayoría de los incendios se detectan
en pocos segundos (consulte los tiempos de respuesta en
el Apéndice A).
Procesamiento de señal estándar
El procesamiento de señal estándar sólo se recomienda para
los sistemas de supresión de alta velocidad. Para permitir el
funcionamiento a alta velocidad, el modo de procesamiento
estándar no incorpora la programación de rechazo de arco.
Este modo sólo debe utilizarse en un entorno controlado y
en interiores.
INfORmaCIÓN DE aPlICaCIÓN
gENERal
CaRaCTERíSTiCaS dE RESPUESTa
La respuesta depende de la distancia, el tipo y la
temperatura del combustible y el tiempo que demora el
fuego en alcanzar estabilidad. Al igual que en todas las
pruebas de incendios, los resultados deben interpretarse
de acuerdo con la aplicación individual.
Consulte el Apéndice A para conocer resultados de
pruebas.
SOldadURa
La soldadura por arco eléctrico es una fuente de intensa
radiación ultravioleta. La radiación UV de la soldadura
por arco se dispersa inmediatamente y puede alcanzar
distancias considerables, incluso si existen obstrucciones
directas. Una puerta o ventana abierta puede permitir que
la radiación UV de la soldadura por arco ingrese en un área
cerrada.
Se recomienda deshabilitar el sistema durante operaciones
de soldadura en situaciones en las que no se tolera la
posibilidad de una falsa alarma. Las tareas de soldadura
a gas exigen deshabilitar el sistema porque el soplete
tiene fuego. Las varillas utilizadas en la soldadura por arco
pueden contener materiales aglutinantes orgánicos en el
flujo luminoso que arden durante la soldadura y pueden ser
detectados por el equipo X5200. Las varillas de soldadura
con aglutinantes de arcilla no arden y por lo tanto no son
detectadas por el equipo X5200. Sin embargo, siempre se
recomienda deshabilitar el sistema, dado que el material
soldado puede estar contaminado con sustancias orgánicas
(pintura, aceite, etc.) que pueden arder y activar el equipo
X5200.
lUz aRTifiCial
El detector X5200 no debe colocarse a menos de 3 pies
(90 centímetros) de distancia de luces artificiales, ya que
puede calentarse en exceso debido al calor que irradia ese
tipo de luz.
iNTERfERENCiaS Emi/Rfi
El equipo X5200 resiste las interferencias de EMI y RFI,
cumple con la directiva EMC y ostenta la marca CE, pero
no responde a comunicaciones de walkie-talkie de 5 watts
a más de 1 pie de distancia (30 centímetros).
iNCENdiOS NO CaUSadOS POR CaRbONOS
La respuesta del modelo X5200 está limitada a combustibles
carbónicos. Por lo tanto, no debe utilizarse para detectar
incendios causados por combustibles que no contienen
carbón, como hidrógeno, sulfuro y metales en combustión.